Lyrics and translation 陳秋霞 - 點解(手牽手)

點解(手牽手)

点解手牵手
令我心中无恨愁
难道大家手相牵
就会牵开心里忧
点解手牵手
令我心中乐悠悠
难道你个心有暖流
在你手中轻轻渗透
今天原是我与你
开始手牵手
但愿日后也与你
共对相欢开笑口
双双手牵手
令我心中再无愁
唯望你一双手
为我解开心里扣

手牵手共渡患难
替你分忧
但愿日后我与你
共对今生欢笑不休
双双手牵手
共你一生永并头
从此你一双手
为我解开心里扣

Почему (Рука в руке)

Почему, рука в руке,
В моем сердце нет печали и тоски?
Неужели, держась за руки,
Мы развеем все свои тревоги?
Почему, рука в руке,
В моем сердце радость и покой?
Неужели твое тепло,
Через руку проникло в меня с тобой?
Сегодня мы с тобой впервые,
Держимся за руки,
И я надеюсь, что всегда с тобой,
Будем вместе, счастливы и веселы.
Рука в руке,
В моем сердце больше нет печали,
Надеюсь, твоя рука,
Откроет все замки на моей душе.

Рука в руке, пройдем сквозь все невзгоды,
Разделю с тобой твои заботы,
Надеюсь, что всегда с тобой,
Будем вместе, счастливы навеки.
Рука в руке,
Всю жизнь будем вместе, плечом к плечу,
Теперь твоя рука,
Откроет все замки на моей душе.