陳立農 - 我梦见你 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳立農 - 我梦见你




我梦见你
Je rêve de toi
我梦见你的笑 我梦见你的美好
Je rêve de ton sourire, je rêve de ta beauté
你说等下一秒 你就要远走
Tu dis que dans une seconde tu vas partir
没有人找得到
Personne ne pourra te trouver
我梦见你奔跑 我梦见你又跌倒
Je rêve que tu cours, je rêve que tu tombes
给你一个拥抱 我放声哭喊
Je te prends dans mes bras, je crie de toute mon âme
又低头祈祷
Et je prie
我只想要去到你身边
Je veux juste aller à tes côtés
再睁开双眼
Et ouvrir à nouveau mes yeux
我只想和你浪费时间
Je veux juste perdre mon temps avec toi
到海角天边
Jusqu'au bout du monde
我真的不愿和你告别
Je ne veux vraiment pas te dire au revoir
又回到起点
Et revenir au début
我相信有一天你能看见 永远
Je crois qu'un jour tu verras, pour toujours
我梦见你奔跑 我梦见你又跌倒
Je rêve que tu cours, je rêve que tu tombes
谁能给你一个拥抱
Qui peut te prendre dans ses bras
我放声哭喊 又低头祈祷
Je crie de toute mon âme, et je prie
我只想要去到你身边 再睁开双眼
Je veux juste aller à tes côtés, et ouvrir à nouveau mes yeux
我只想和你浪费时间 到海角天边
Je veux juste perdre mon temps avec toi, jusqu'au bout du monde
我真的不愿和你告别 又回到起点
Je ne veux vraiment pas te dire au revoir, et revenir au début
我相信有一天你能看见
Je crois qu'un jour tu verras
梦见自己睡去 梦见自己成了你
Je rêve de m'endormir, je rêve de devenir toi





Writer(s): Zi Wang


Attention! Feel free to leave feedback.