有夢可待 (幕後之王片頭曲) - 陳立農translation in Russian
Every
time
I
need
you
Каждый
раз,
когда
ты
мне
нужна
I
want
you,
my
love
Я
хочу
тебя,
моя
любовь
多麼幸運你在
每一秒需要你的時候
Как
же
я
счастлив,
что
ты
рядом,
каждую
секунду,
когда
ты
мне
нужна
Want
you
Хочу
тебя
I
love
you,
my
love
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
你都在我左右
遮擋風雪和寒流
Ты
всегда
рядом
со
мной,
защищаешь
от
метели
и
холода
有生以來
С
тех
пор,
как
я
родился,
有了一生期待
У
меня
появилась
надежда
на
всю
жизнь
有夢可待
Есть
мечта,
которую
стоит
ждать
台前之前
歡動的人海
Перед
сценой,
волнующееся
море
людей
音樂燈光
喧鬧搖擺
Музыка,
свет,
шум
и
веселье
名利場之外
За
пределами
арены
славы
誰又獨自醒過來
Кто
еще
проснется
в
одиночестве?
幕後之後
來不及無奈
За
кулисами,
нет
времени
на
уныние
傷口被疲憊覆蓋
Раны
покрыты
усталостью
有一種精彩
Есть
особый
вид
блеска,
越孤獨越盛開
Который
расцветает
в
одиночестве
是你
讓我強
讓我成長
Это
ты
делаешь
меня
сильнее,
помогаешь
мне
расти
讓我想成為
最好自己
Заставляешь
меня
хотеть
стать
лучшей
версией
себя
把短髮養長
Отращивать
короткие
волосы,
見萬千風浪
Встречать
тысячи
бурь
是你給我光
給我翅膀
Это
ты
даешь
мне
свет,
даешь
мне
крылья
給我崖邊一次飛翔
Даешь
мне
шанс
взлететь
с
края
пропасти
做幕後之王
Стать
королем
за
кулисами
Every
time
I
need
you
Каждый
раз,
когда
ты
мне
нужна
I
love
you,
my
love
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
多麼幸運你在
Как
же
я
счастлив,
что
ты
рядом
每一秒需要你的時候
Каждую
секунду,
когда
ты
мне
нужна
Want
you
Хочу
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
快給我手
Скорее
дай
мне
руку
帶著我夢遊
Отправься
со
мной
в
путешествие
по
мечтам
帶著我夢想
環遊
Отправься
со
мной
в
путешествие
вокруг
света
по
моим
мечтам
有生以來
С
тех
пор,
как
я
родился,
有了
一生期待
У
меня
появилась
надежда
на
всю
жизнь
有夢可待
Есть
мечта,
которую
стоит
ждать
有了
一生期待
У
меня
появилась
надежда
на
всю
жизнь
台前之前
歡動的人海
Перед
сценой,
волнующееся
море
людей
音樂燈光
喧鬧搖擺
Музыка,
свет,
шум
и
веселье
名利場之外
За
пределами
арены
славы
誰又獨自醒過來
Кто
еще
проснется
в
одиночестве?
幕後之後
來不及無奈
За
кулисами,
нет
времени
на
уныние
傷口被疲憊覆蓋
Раны
покрыты
усталостью
有一種精彩
Есть
особый
вид
блеска,
越孤獨越盛開
Который
расцветает
в
одиночестве
是你給我光
給我翅膀
Это
ты
даешь
мне
свет,
даешь
мне
крылья
給我崖邊一次飛翔
Даешь
мне
шанс
взлететь
с
края
пропасти
做幕後之王
Стать
королем
за
кулисами
Every
time
I
need
you
Каждый
раз,
когда
ты
мне
нужна
I
love
you,
my
love
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
多麼幸運你在
Как
же
я
счастлив,
что
ты
рядом
每一秒需要你的時候
Каждую
секунду,
когда
ты
мне
нужна
Want
you
Хочу
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
快給我手
Скорее
дай
мне
руку
帶著我夢遊
Отправься
со
мной
в
путешествие
по
мечтам
帶著我夢想
環遊
Отправься
со
мной
в
путешествие
вокруг
света
по
моим
мечтам
越黑暗越歌唱
越平凡越發光
Чем
темнее,
тем
громче
я
пою,
чем
обычнее,
тем
ярче
сияю
越是痛的哭了
越是笑著成長
Чем
больнее
я
плачу,
тем
с
большей
улыбкой
расту
越揮不動翅膀
越是想要飛翔
Чем
сложнее
взмахнуть
крыльями,
тем
больше
я
хочу
летать
越是逆著風浪
越是向著光
Чем
сильнее
ветер,
тем
больше
я
стремлюсь
к
свету
笑容裡有滄桑
眉目裡有風霜
В
моей
улыбке
– жизненный
опыт,
в
моих
глазах
– следы
морозов
不懼旁人眼光
成就非凡夢想
Не
боюсь
чужих
взглядов,
достигаю
необыкновенных
мечт
台前鎮住全場
幕後王者光芒
На
сцене
покоряю
всех,
за
кулисами
– царственный
свет
照亮我的理想
站在你身旁
Освещает
мои
идеалы,
стоя
рядом
с
тобой
Every
time
I
need
you
(Every
time
I
need
you
baby)
Каждый
раз,
когда
ты
мне
нужна
(Каждый
раз,
когда
ты
мне
нужна,
малышка)
I
love
you,
my
love
(要做)
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
(Хочу
быть)
多麼幸運你在
(幕後之王)
Как
же
я
счастлив,
что
ты
рядом
(Королем
за
кулисами)
每一秒需要你的時候
Каждую
секунду,
когда
ты
мне
нужна
Want
you
(Want
you
baby)
Хочу
тебя
(Хочу
тебя,
малышка)
I
love
you
Я
люблю
тебя
快給我手
Скорее
дай
мне
руку
帶著我夢遊
Отправься
со
мной
в
путешествие
по
мечтам
帶著我夢想
環遊
Отправься
со
мной
в
путешествие
вокруг
света
по
моим
мечтам
有生以來
С
тех
пор,
как
я
родился,
有了
一生期待
У
меня
появилась
надежда
на
всю
жизнь
有夢可待
Есть
мечта,
которую
стоит
ждать
有了
一生期待
У
меня
появилась
надежда
на
всю
жизнь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.