Lyrics and translation 陳綺貞 - 80% 完美的日子 (Live 版)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
80% 完美的日子 (Live 版)
80% Идеальный день (Live версия)
我捕捉
精采的画面
可是一闭上眼颜色就退掉了
Я
ловлю
прекрасные
моменты,
но
стоит
закрыть
глаза
– краски
блекнут.
我穿上
最舒适的T-shirt
可是一脱下来身体都僵硬了
Я
надеваю
самую
удобную
футболку,
но
стоит
её
снять
– тело
деревенеет.
我选择
我最想要的
可是一个人呢
反而笑开了
Я
выбираю
то,
чего
больше
всего
хочу,
но
в
одиночестве
лишь
усмехаюсь.
我丢弃
对我最好的
可是一关上灯
全部都回来了
Я
отказываюсь
от
самого
лучшего
для
меня,
но
стоит
выключить
свет
– всё
возвращается.
直到有一天
我彻底昏睡了
我太累了
我放开了
Пока
однажды
я
не
усну
окончательно,
обессиленная,
и
не
отпущу
всё.
直到有一天
我失去了
太矛盾了
眼泪掉下来了
Пока
однажды
я
не
потеряю,
разрываемая
противоречиями,
и
слёзы
не
польются
градом.
我捕捉
精采的画面
可是一闭上眼颜色就退掉了
Я
ловлю
прекрасные
моменты,
но
стоит
закрыть
глаза
– краски
блекнут.
我穿上
最舒适的T-shirt
可是一脱下来身体都僵硬了
Я
надеваю
самую
удобную
футболку,
но
стоит
её
снять
– тело
деревенеет.
我选择
我最想要的
可是一个人呢
反而笑开了
Я
выбираю
то,
чего
больше
всего
хочу,
но
в
одиночестве
лишь
усмехаюсь.
我丢弃
对我最好的
可是一关上灯
全部都回来了
Я
отказываюсь
от
самого
лучшего
для
меня,
но
стоит
выключить
свет
– всё
возвращается.
直到有一天
我彻底昏睡了
我太累了
我放开了
Пока
однажды
я
не
усну
окончательно,
обессиленная,
и
не
отпущу
всё.
直到有一天
我失去了
太狼狈了
眼泪掉下来了
Пока
однажды
я
не
потеряю,
чувствуя
себя
такой
жалкой,
и
слёзы
не
польются
градом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qi-zhen Chen
Attention! Feel free to leave feedback.