Lyrics and translation 陳綺貞 - 家
你心中的夢想
到底是什麼
What
is
your
dream
in
your
heart
不被自由囚禁呢
還是被溫柔釋放
To
not
be
confined
by
freedom
or
to
be
released
by
tenderness
在你理想的國度
我住在那裡嗎
In
your
ideal
country,
do
I
live
there
白天忙碌
晚上分享
Busy
during
the
day,
sharing
at
night
握在手心裡的溫暖
The
warmth
in
your
palm
輕輕牽著你的手
漫漫長路一直走
Gently
holding
your
hand,
walking
along
the
long
road
哪裡都是我們的家
Everywhere
is
our
home
想到這裡
Thinking
of
this
怎麼我會哭了呢
Why
am
I
crying?
在你幻想的邊緣
我消失了嗎
On
the
edge
of
your
fantasy,
have
I
disappeared
白天偽裝
晚上卸下
Pretending
during
the
day,卸下
at
night
疲倦的心要藏在哪
Where
should
I
hide
my
tired
heart
輕輕放開你的手
漫漫長路繼續走
Gently
let
go
of
your
hand,
continue
walking
along
the
long
road
自己才是自己的家
I
am
my
own
home
想到這裡
Thinking
of
this
怎麼我又哭了呢
Why
am
I
crying
again?
輕輕放開你的手
漫漫長路繼續走
Gently
let
go
of
your
hand,
continue
walking
along
the
long
road
自己才是自己的家
I
am
my
own
home
想到這裡
Thinking
of
this
怎麼我又哭了呢
Why
am
I
crying
again?
怎麼我又哭了呢
Why
am
I
crying
again?
哪裡才是我的家
Where
is
my
home
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.