Lyrics and translation 陳綺貞 - 小小校歌 (Little School Song) (Live)
小小校歌
Petite
chanson
d'école
陈绮贞
Chen绮贞
我有個她
美麗風華
J'ai
une
belle
et
gracieuse
人人都說
景美之花
Tout
le
monde
dit
que
c'est
la
fleur
de
Jingmei
我有個他
瀟灑多情
J'ai
un
homme
élégant
et
sentimental
人人都說
中國之星
Tout
le
monde
dit
que
c'est
l'étoile
de
Chine
我願陪她
追逐山林
Je
veux
l'accompagner
à
la
poursuite
des
montagnes
我願陪他
攜手天涯
Je
veux
l'accompagner
à
parcourir
le
monde
共看月亮
共數星星
Regarder
la
lune
ensemble,
compter
les
étoiles
ensemble
共看月亮
共數星星
Regarder
la
lune
ensemble,
compter
les
étoiles
ensemble
小小校歌
Petite
chanson
d'école
我有個她
美麗風華
J'ai
une
belle
et
gracieuse
人人都說
景美之花
Tout
le
monde
dit
que
c'est
la
fleur
de
Jingmei
我有個他
瀟灑多情
J'ai
un
homme
élégant
et
sentimental
人人都說
中國之星
Tout
le
monde
dit
que
c'est
l'étoile
de
Chine
我願陪她
追逐山林
Je
veux
l'accompagner
à
la
poursuite
des
montagnes
我願陪他
攜手天涯
Je
veux
l'accompagner
à
parcourir
le
monde
共看月亮
共數星星
Regarder
la
lune
ensemble,
compter
les
étoiles
ensemble
共看月亮
共數星星
Regarder
la
lune
ensemble,
compter
les
étoiles
ensemble
Rate the translation
1
小塵埃 (Little Dust) (Live)
2 小小校歌 (Little School Song) (Live)
3 旅行的意義 (The Meaning of Travel) (Live)
4 慢歌一 (Slow Song 1) (Live)
5 讓我想一想 (Let Me Think) (Live)
6 最初的起點 (The Beginning) (Live)
7 下午三點 (3 P.M.) (Live)
8 一起去巴黎 (Go to Paris Together) (Live)
9 La vie en rose (Life of Rose) (Live)
10 迷霧中跳舞 (Dance in the Mist) (Live)
11 天天想你 (Missing You Everyday) (Live)
12 表面的和平 (Surface Peace) (Live)
13 越洋電話 (Calls from Overseas) (Live)
14 魚 (Fish) (Live)
15 漂著 (Floating) (Live)
16 躺在你的衣櫃 (Lying in Your Cabinet) (Live)
17 太多 (Too Much) (Live)
18 旅行的意義 (Travel Is Meaningful) [Summer Version] (Live)
19 Sentimental Kills (Live)
20 失明前 - 我想記得的四十七件事 (Before Blind - The 47 Things I Want to Remember) (Live)
21 狂戀 (Crazy Love) (Live)
22 After 17 (Live)
2 小小校歌 (Little School Song) (Live)
3 旅行的意義 (The Meaning of Travel) (Live)
4 慢歌一 (Slow Song 1) (Live)
5 讓我想一想 (Let Me Think) (Live)
6 最初的起點 (The Beginning) (Live)
7 下午三點 (3 P.M.) (Live)
8 一起去巴黎 (Go to Paris Together) (Live)
9 La vie en rose (Life of Rose) (Live)
10 迷霧中跳舞 (Dance in the Mist) (Live)
11 天天想你 (Missing You Everyday) (Live)
12 表面的和平 (Surface Peace) (Live)
13 越洋電話 (Calls from Overseas) (Live)
14 魚 (Fish) (Live)
15 漂著 (Floating) (Live)
16 躺在你的衣櫃 (Lying in Your Cabinet) (Live)
17 太多 (Too Much) (Live)
18 旅行的意義 (Travel Is Meaningful) [Summer Version] (Live)
19 Sentimental Kills (Live)
20 失明前 - 我想記得的四十七件事 (Before Blind - The 47 Things I Want to Remember) (Live)
21 狂戀 (Crazy Love) (Live)
22 After 17 (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.