陳綺貞 - 慢歌 3 - translation of the lyrics into German

慢歌 3 - 陳綺貞translation in German




慢歌 3
Langsames Lied 3
你說:「你不懂我的溫柔」
Du sagst: „Du verstehst meine Zärtlichkeit nicht“
我猜你不懂我對愛的要求
Ich glaube, du verstehst nicht, was ich von Liebe erwarte
寂寞誰不會有
Einsamkeit kennt jeder
但至少我願分擔你的憂愁
Aber wenigstens möchte ich deine Sorgen teilen
我也想在大街上牽你的手
Ich möchte auch deine Hand auf der Straße halten
主動的追求
Dich aktiv umwerben
責任拋在腦後
Die Verantwortung hinter mir lassen
回憶誰不會有
Erinnerungen hat jeder
它每天每夜溫柔的壓痛了我
Sie drücken mich Tag und Nacht sanft nieder
寂寞誰不會有
Einsamkeit kennt jeder
衝動誰不會有
Impulse hat jeder
重要的是『你懂我』
Wichtig ist, dass du mich verstehst
哭紅的眼睛『為什麼』
Rote, weinende Augen warum?
回憶誰不會有
Erinnerungen hat jeder
犯錯誰不會有
Fehler macht jeder
重要的是你和我
Wichtig ist, du und ich
美麗的相遇
Eine schöne Begegnung
對愛不保留
Die Liebe ohne Vorbehalt
回憶誰不會有
Erinnerungen hat jeder
犯錯誰不會有
Fehler macht jeder
重要的是你和我
Wichtig ist, du und ich
錯誤的相愛
Eine falsche Liebe
不願再放手
Die ich nicht loslassen will





Writer(s): Chen Qi Zhen Qi Zhen


Attention! Feel free to leave feedback.