陳綺貞 - 温室花朵 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳綺貞 - 温室花朵




温室花朵
Fleur de serre
温室花朵 美丽的花园
Fleur de serre, beau jardin
有阳光空气和水
Avec du soleil, de l'air et de l'eau
寂寞的时候有你相依偎
Lorsque je suis seule, tu es pour me réconforter
银色的月光飘来了音乐
Le clair de lune argenté porte de la musique
你是我灵感的来源
Tu es la source de mon inspiration
也是我唯一的冒险
Et ma seule aventure
窗外幻想的边界
Les frontières de l'imagination au-delà de la fenêtre
有沙漠和蔚蓝的海面
Il y a le désert et la mer bleue
任凭屋外狂风吹
Laisse le vent souffler dehors
我流下珍珠般的眼泪
Je laisse tomber des larmes de perles
我的容颜最娇媚
Mon visage est le plus délicat
我的眼前一片漆黑
Mes yeux sont plongés dans le noir
我的爱情最甜美
Mon amour est le plus doux
我的灵魂已枯萎
Mon âme est fanée
我的容颜最娇媚
Mon visage est le plus délicat
我的眼前一片漆黑
Mes yeux sont plongés dans le noir
我的爱情最甜美
Mon amour est le plus doux
我的灵魂已枯萎
Mon âme est fanée
我的容颜最娇媚
Mon visage est le plus délicat
我的眼前一片漆黑
Mes yeux sont plongés dans le noir
我的爱情最甜美
Mon amour est le plus doux
我的灵魂已枯萎
Mon âme est fanée
美丽的花园
Beau jardin
有阳光空气和水
Avec du soleil, de l'air et de l'eau
我是一朵带刺的玫瑰
Je suis une rose épineuse






Attention! Feel free to leave feedback.