華麗的冒險 (Live 版) - 陳綺貞 translation in German

華麗的冒險 (Live 版)

長長的路的盡頭是一片滿是星星的夜空
這一趟華麗的冒險沒有真實的你陪我走
長長的時間的旅程充滿太多未知的誘惑
數不清對你承諾過的一切
還有多少沒有實現過

不願放開手
不願讓你走
瘋狂的夢沒有了你
還有什麼用

不願放開手
不願讓你走
不願眼睜睜的看你走出我的生活

長長的路的盡頭是一片滿是星星的夜空
這一趟華麗的冒險沒有真實的你陪我走
長長的時間的旅程充滿太多未知的誘惑
數不清對你承諾過的一切
還有多少沒有實現過

不願放開手
不願讓你走
瘋狂的夢沒有了你
還有什麼用

不願放開手
不願讓你走
不願眼睜睜的看你走出我的生活

不願放開手
不願讓你走
瘋狂的夢沒有了你
還有什麼用

不願放開手
不願讓你走
不願眼睜睜的看你走出我的生活
不願眼睜睜的看你走出我的生活

Ein prächtiges Abenteuer (Live Version)

Am Ende des langen Weges liegt ein sternenübersäter Nachthimmel
Dieses prächtige Abenteuer gehe ich nicht mit dem echten dich
Die lange Reise der Zeit ist voller unbekannter Versuchungen
Unzählige Versprechen, die ich dir gegeben habe
Wie viele sind noch nicht in Erfüllung gegangen

Ich will nicht loslassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Ein verrückter Traum ohne dich
Was nützt er noch

Ich will nicht loslassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich möchte nicht tatenlos zusehen, wie du aus meinem Leben gehst

Am Ende des langen Weges liegt ein sternenübersäter Nachthimmel
Dieses prächtige Abenteuer gehe ich nicht mit dem echten dich
Die lange Reise der Zeit ist voller unbekannter Versuchungen
Unzählige Versprechen, die ich dir gegeben habe
Wie viele sind noch nicht in Erfüllung gegangen

Ich will nicht loslassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Ein verrückter Traum ohne dich
Was nützt er noch

Ich will nicht loslassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich möchte nicht tatenlos zusehen, wie du aus meinem Leben gehst

Ich will nicht loslassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Ein verrückter Traum ohne dich
Was nützt er noch

Ich will nicht loslassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Ich möchte nicht tatenlos zusehen, wie du aus meinem Leben gehst
Ich möchte nicht tatenlos zusehen, wie du aus meinem Leben gehst