Lyrics and translation 陳綺貞 - 越洋電話 (Calls from Overseas) (Live)

越洋電話 (Calls from Overseas) (Live)

如果你只是因為懶惰
如果你不願再想太多
如果你厭倦了 你後悔了
請回到我身後

如果你還在堅持什麼
如果你忍受不了寂寞
如果你厭倦了 你後悔了
假裝我在你身後

我只是不願意這樣開口
害怕你在電話線的那頭淚流 淚流

如果你的回憶太多
如果你的責任太重
如果你只是因為 你只是因為
只是因為 寂寞

Appels d'outre-mer (Live)

Si tu ne fais que par paresse
Si tu ne veux plus trop réfléchir
Si tu en as assez, si tu le regrettes
Reviens derrière moi

Si tu tiens encore à quelque chose
Si tu ne supportes pas la solitude
Si tu en as assez, si tu le regrettes
Fais comme si j'étais derrière toi

Je ne veux simplement pas parler de cette façon
J'ai peur que tu pleures, que tu pleures au bout du fil

Si tes souvenirs sont trop nombreux
Si tes responsabilités sont trop lourdes
Si tu ne fais que, si tu ne fais que
Si c'est juste à cause de la solitude