Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Remember Me
Wenn du dich an mich erinnerst
When
you
remember
me
Wenn
du
dich
an
mich
erinnerst
If
you
remember
me
Falls
du
dich
an
mich
erinnerst
I
hope
you
see
Ich
hoffe,
du
siehst
It's
not
the
way
Es
ist
nicht
so,
I
want
it
to
be
Wie
ich
es
mir
wünsche
Oh,
I'd
be
with
you
now,
Oh,
ich
wäre
jetzt
bei
dir,
But
wherever
you
go
Aber
wohin
du
auch
gehst
My
love
goes
with
you.
Meine
Liebe
begleitet
dich.
Keep
on
smiling
Lächle
weiter
Keep
on
Shining
Strahle
weiter
Even
tho'
you
know
you
want
to
cry
Auch
wenn
du
weißt,
du
willst
weinen
I
tried
to
love
you.
Ich
habe
versucht,
dich
zu
lieben.
Looking
in
my
eyes
Als
du
in
meine
Augen
sahst
You
saw
promises
and
lies
Sahst
du
Versprechen
und
Lügen
When
you
remember
me
Wenn
du
dich
an
mich
erinnerst
If
you
remember
me
Falls
du
dich
an
mich
erinnerst
I
hope
you
see
Ich
hoffe,
du
siehst
It's
not
the
way
Es
ist
nicht
so,
I
want
it
to
be
Wie
ich
es
mir
wünsche
Oh,
I'd
be
with
you
now
Oh,
ich
wäre
jetzt
bei
dir
But
wherever
you
go
Aber
wohin
du
auch
gehst
My
love
goes
with
you
Meine
Liebe
begleitet
dich
I'll
be
with
you
Ich
bin
bei
dir
Keep
believing
Glaube
weiter
daran
Some
things
even
time
can't
come
between
Manche
Dinge
kann
nicht
einmal
die
Zeit
trennen
And
if
you
blame
me
Und
wenn
du
mir
die
Schuld
gibst
Try
and
realize
Versuche
zu
verstehen
There
are
promises
and
lies
Es
gibt
Versprechen
und
Lügen
When
you
remember
me
Wenn
du
dich
an
mich
erinnerst
If
you
remember
me
Falls
du
dich
an
mich
erinnerst
I
hope
you
see
Ich
hoffe,
du
siehst
It's
not
the
way
Es
ist
nicht
so,
I
want
it
to
be
Wie
ich
es
mir
wünsche
Oh,
I'd
be
with
you
now
Oh,
ich
wäre
jetzt
bei
dir
But
wherever
you
go
Aber
wohin
du
auch
gehst
My
love
goes
with
you,
ohhh
Meine
Liebe
begleitet
dich,
ohhh
When
you
remember
me
Wenn
du
dich
an
mich
erinnerst
If
you
remember
me
Falls
du
dich
an
mich
erinnerst
I
hope
you
see
Ich
hoffe,
du
siehst
It's
not
the
way
Es
ist
nicht
so,
I
want
it
to
be
Wie
ich
es
mir
wünsche
Oh,
I'd
be
with
you
now
Oh,
ich
wäre
jetzt
bei
dir
But
wherever
you
go
Aber
wohin
du
auch
gehst
My
love
goes
with
you,
ohhh
Meine
Liebe
begleitet
dich,
ohhh
My
love
goes
with
you
Meine
Liebe
begleitet
dich
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin Hamlisch, Carol Bayer Sager
Attention! Feel free to leave feedback.