Lyrics and translation 陳美玲 - 愛情拖拉機
谁令我像透不到气
无力发言激得跳起
Кто
заставляет
меня
вскакивать,
как
будто
я
не
могу
дышать
и
не
могу
говорить?
谁令我像透不到气
红着脸庞激气
Из-за
кого
я
выгляжу
так,
будто
не
могу
дышать,
краснею
и
раздражаюсь
没法输得起仍是看见你在我脑海中乱0甘飞
Я
не
могу
позволить
себе
проиграть,
но
я
все
еще
вижу,
как
ты
летаешь
в
моих
мыслях.
像闹着玩笑的你摄了我心便挥手话远离
Как
в
шутку,
ты
сфотографировал
мое
сердце
и
отмахнулся
рукой.
若说今天起无谓再见你
但我痴心得像要死
Если
ты
скажешь,
что
с
сегодняшнего
дня
нам
больше
не
нужно
тебя
видеть,
но
я
так
увлечен,
что
умираю
实在是没法忍你
胡乱去闯好似卫斯理
Я
действительно
не
могу
вынести,
когда
ты
врываешься
в
Уэслиан
без
разбора
用爱的拖拉机心中可会有空地
С
трактором
любви
в
моем
сердце
будет
место.
爱永无十全十美欠缺了却恨到死
Любовь
никогда
не
бывает
совершенной,
но
ненависть
до
смерти
用爱的拖拉机拖出千百亩空地
Используйте
трактор
любви,
чтобы
растащить
тысячи
акров
открытого
пространства
与你去占有他并辟一块小天地
从不放弃专利
Возьмите
его
с
собой,
откройте
маленький
мир
и
никогда
не
отказывайтесь
от
патента
无奈我梦境中想你
常被折磨伤心到死
Беспомощный,
я
скучаю
по
тебе
в
своих
снах,
Меня
часто
мучают
и
мне
до
смерти
грустно
无奈我梦境中的你全是骗人把戏
Беспомощный,
ты
в
моих
снах
- все
это
обманчивые
уловки.
无奈我梦境中想你
常被折磨伤心到死
Беспомощный,
я
скучаю
по
тебе
в
своих
снах,
Меня
часто
мучают
и
мне
до
смерти
грустно
无奈我梦境中的你全是骗人把戏
Беспомощный,
ты
в
моих
снах
- все
это
обманчивые
уловки.
你说别离不必多记起
我说别离伤心得要死
Если
ты
попрощаешься,
тебе
не
нужно
больше
вспоминать.
Я
попрощалась,
и
мне
было
так
грустно
до
смерти.
没法输得起仍是看见你在我脑海中乱0甘飞
Я
не
могу
позволить
себе
проиграть,
но
я
все
еще
вижу,
как
ты
летаешь
в
моих
мыслях.
像闹着玩笑的你摄了我心便挥手话远离
Как
в
шутку,
ты
сфотографировал
мое
сердце
и
отмахнулся
рукой.
若说今天起无谓再见你
但我痴心得像要死
Если
ты
скажешь,
что
с
сегодняшнего
дня
нам
больше
не
нужно
тебя
видеть,
но
я
так
увлечен,
что
умираю
实在是没法忍你
胡乱去闯好似卫斯理
Я
действительно
не
могу
вынести,
когда
ты
врываешься
в
Уэслиан
без
разбора
用爱的拖拉机心中可会有空地
С
трактором
любви
в
моем
сердце
будет
место.
爱永无十全十美欠缺了却恨到死
Любовь
никогда
не
бывает
совершенной,
но
ненависть
до
смерти
用爱的拖拉机拖出千百亩空地
Используйте
трактор
любви,
чтобы
растащить
тысячи
акров
открытого
пространства
与你去占有他并辟一块小天地
从不放弃专利
Возьмите
его
с
собой,
откройте
маленький
мир
и
никогда
не
отказывайтесь
от
патента
无奈我梦境中想你
常被折磨伤心到死
Беспомощный,
я
скучаю
по
тебе
в
своих
снах,
Меня
часто
мучают
и
мне
до
смерти
грустно
无奈我梦境中的你全是骗人把戏
Беспомощный,
ты
в
моих
снах
- все
это
обманчивые
уловки.
无奈我梦境中想你
常被折磨伤心到死
Беспомощный,
я
скучаю
по
тебе
в
своих
снах,
Меня
часто
мучают
и
мне
до
смерти
грустно
无奈我梦境中的你全是骗人把戏
Беспомощный,
ты
в
моих
снах
- все
это
обманчивые
уловки.
你说别离不必多记起
我说别离伤心得要死
Если
ты
попрощаешься,
тебе
не
нужно
больше
вспоминать.
Я
попрощалась,
и
мне
было
так
грустно
до
смерти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jian Long Du Zhi
Attention! Feel free to leave feedback.