陈美龄-爱的漩涡
Agnes
Chan
- Strudel
der
Liebe
我忐忑人迷惘
Ich
bin
unruhig
und
verwirrt
听海风呼唤着潮浪
Höre
den
Seewind,
der
die
Wellen
ruft
又失眠
谁
可帮一帮
Wieder
Schlaflosigkeit,
wer
kann
mir
helfen?
盼可将情忘记
Ich
hoffe,
die
Gefühle
vergessen
zu
können
更想将心事尽忘掉
Möchte
meine
Sorgen
ganz
vergessen
难摆脱
我试过千趟
Schwer
loszukommen,
ich
habe
es
tausendmal
versucht
问
情逝了为何再遇
Ich
frage,
warum
ich
dich
wiedergetroffen
habe,
obwohl
die
Liebe
vorbei
ist
怕想从前往事
Ich
fürchte
mich
vor
den
vergangenen
Dingen
令我心
重重被困住
Sie
fesseln
mein
Herz
schwer
是我已知
爱再不可结果
Ich
weiß,
dass
diese
Liebe
kein
Ergebnis
mehr
haben
kann
爱更深更受创
Je
tiefer
die
Liebe,
desto
größer
die
Verletzung
怕爱反逐成祸
Ich
fürchte,
dass
Liebe
zum
Unglück
wird
爱恨像漩涡
Liebe
und
Hass
sind
wie
ein
Strudel
交织多番痛楚
Verwoben
mit
viel
Schmerz
谁又可为我
Wer
kann
für
mich
分清对或错
Richtig
und
Falsch
unterscheiden?
感谢（旦旦）朋友分享歌曲
Danke
an
(Dandan)
für
das
Teilen
des
Liedes
我忐忑人迷惘
Ich
bin
unruhig
und
verwirrt
听海风呼唤着潮浪
Höre
den
Seewind,
der
die
Wellen
ruft
又失眠
谁
可帮一帮
Wieder
Schlaflosigkeit,
wer
kann
mir
helfen?
盼可将情忘记
Ich
hoffe,
die
Gefühle
vergessen
zu
können
更想将心事尽忘掉
Möchte
meine
Sorgen
ganz
vergessen
难摆脱
我试过千趟
Schwer
loszukommen,
ich
habe
es
tausendmal
versucht
问
情逝了为何再遇
Ich
frage,
warum
ich
dich
wiedergetroffen
habe,
obwohl
die
Liebe
vorbei
ist
怕想从前往事
Ich
fürchte
mich
vor
den
vergangenen
Dingen
令我心
重重被困住
Sie
fesseln
mein
Herz
schwer
是我已知
爱再不可结果
Ich
weiß,
dass
diese
Liebe
kein
Ergebnis
mehr
haben
kann
爱更深更受创
Je
tiefer
die
Liebe,
desto
größer
die
Verletzung
怕爱反逐成祸
Ich
fürchte,
dass
Liebe
zum
Unglück
wird
爱恨像漩涡
Liebe
und
Hass
sind
wie
ein
Strudel
交织多番痛楚
Verwoben
mit
viel
Schmerz
谁又可为我
Wer
kann
für
mich
分清对或错
Richtig
und
Falsch
unterscheiden?
问
情逝了为何再遇
Ich
frage,
warum
ich
dich
wiedergetroffen
habe,
obwohl
die
Liebe
vorbei
ist
怕想从前往事
Ich
fürchte
mich
vor
den
vergangenen
Dingen
令我心
重重被困住
Sie
fesseln
mein
Herz
schwer
是我已知
爱再不可结果
Ich
weiß,
dass
diese
Liebe
kein
Ergebnis
mehr
haben
kann
爱更深更受创
Je
tiefer
die
Liebe,
desto
größer
die
Verletzung
怕爱反逐成祸
Ich
fürchte,
dass
Liebe
zum
Unglück
wird
爱恨像漩涡
Liebe
und
Hass
sind
wie
ein
Strudel
交织多番痛楚
Verwoben
mit
viel
Schmerz
谁又可为我
Wer
kann
für
mich
分清对或错
Richtig
und
Falsch
unterscheiden?
陈美龄-爱的漩涡
Agnes
Chan
- Strudel
der
Liebe
End
Ende
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.