Lyrics and translation 陳美齡 - If You Love Me - Let Me Know
You
came
when
I
was
happy
in
your
sunshine
Ты
появился,
когда
я
была
счастлива,
купаясь
в
твоих
лучах
I
grew
to
love
you
more
each
passing
day
С
каждым
днем
моя
любовь
к
тебе
росла
Before
too
long
I
built
my
world
around
you
Вскоре
ты
стал
моим
всем
And
I
prayed
you'd
love
enough
of
me
to
stay
И
я
молилась,
чтобы
твоей
любви
хватило,
чтобы
остаться
If
you
love
me,
let
me
know,
if
you
don't,
then
let
me
go
Если
ты
меня
любишь,
дай
мне
знать,
если
нет,
то
отпусти
меня
I
can't
take
another
minute
of
the
day
without
you
in
it
Я
не
могу
провести
ни
минуты
без
тебя
If
you
love
me,
let
it
be,
if
you
don't,
then
set
me
free
Если
ты
меня
любишь,
пусть
так
и
будет,
если
нет,
то
освободи
меня
Take
the
chains
away
that
keep
me
loving
you
Разорви
цепи,
которые
заставляют
меня
любить
тебя
The
arms
that
open
wide
to
hold
me
closer
Руки,
что
раскрываются,
чтобы
крепче
обнять
меня
Hands
that
run
their
fingers
through
my
hair
Пальцы,
что
пробегают
по
моим
волосам
The
smile
that
says,
"Hello,
it's
good
to
see
you"
Улыбка,
говорящая:
"Привет,
рад
тебя
видеть"
Anytime
I
turn
around
to
find
you
there
Каждый
раз,
когда
я
оборачиваюсь,
ты
рядом
It's
this
and
so
much
more
that
makes
me
love
you
Всё
это
и
многое
другое
заставляет
меня
любить
тебя
What
else
can
I
do
to
make
you
see?
Что
еще
я
могу
сделать,
чтобы
ты
понял?
You
know
you
have
whatever's
mine
to
give
you
Ты
знаешь,
что
всё,
что
у
меня
есть,
я
готова
отдать
тебе
For
a
love
affair
for
one
can
never
be
Ведь
любовь
в
одиночку
невозможна
If
you
love
me,
let
me
know,
if
you
don't,
then
let
me
go
Если
ты
меня
любишь,
дай
мне
знать,
если
нет,
то
отпусти
меня
I
can't
take
another
minute
of
the
day
without
you
in
it
Я
не
могу
провести
ни
минуты
без
тебя
If
you
love
me,
let
it
be,
if
you
don't,
then
set
me
free
Если
ты
меня
любишь,
пусть
так
и
будет,
если
нет,
то
освободи
меня
Take
the
chains
away
that
keep
me
loving
you
Разорви
цепи,
которые
заставляют
меня
любить
тебя
Take
the
chains
away
that
keep
me
loving
you
(loving
you)
Разорви
цепи,
которые
заставляют
меня
любить
тебя
(любить
тебя)
Rate the translation
1
Me And You And The Dog Named Boo
2 Circle Game
3 Soyonara Goodbye
4 You Are 21, I Am 16
5 Colour
6 Everyones Gone To The Moon
7 Mother of Mine
8 Sing
9 To Love Somebody
10 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
11 For Baby
12 Whatever Will Be, Will Be
13 Too Many Mornings
14 The Twelfth of Never
15 Less of Me
16 Home Ain't Home Anymore
17 Never Ending Song Of Love
18 Daddy's Home
19 Top Of The World
20 If You Love Me - Let Me Know
21 Nobody's Child
22 It Never Rains In Southern California
23 Devoted To You
24 Day Is Done
25 Will The Circle Be Unbroken
26 You've Got a Friend
27 Let Me Be There
28 Killing Me Softly With His Song
29 Turn Around
30 Without You
31 For All We Know
32 Follow Me
33 Sweet Dreams
34 Rose Garden
2 Circle Game
3 Soyonara Goodbye
4 You Are 21, I Am 16
5 Colour
6 Everyones Gone To The Moon
7 Mother of Mine
8 Sing
9 To Love Somebody
10 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
11 For Baby
12 Whatever Will Be, Will Be
13 Too Many Mornings
14 The Twelfth of Never
15 Less of Me
16 Home Ain't Home Anymore
17 Never Ending Song Of Love
18 Daddy's Home
19 Top Of The World
20 If You Love Me - Let Me Know
21 Nobody's Child
22 It Never Rains In Southern California
23 Devoted To You
24 Day Is Done
25 Will The Circle Be Unbroken
26 You've Got a Friend
27 Let Me Be There
28 Killing Me Softly With His Song
29 Turn Around
30 Without You
31 For All We Know
32 Follow Me
33 Sweet Dreams
34 Rose Garden
Attention! Feel free to leave feedback.