別了jolene - 陳美齡 translation in German

別了jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
她好比鮮花開在大自然
Jolene Jolene Jolene Jolene
她慘遭風霜欺負未完

日日在受冷雨濺 更有那悽風鞭
她甘心的忍受默默然
沒自艾 沒抱怨 盼可等到雨過的一天
多麼堅剛 多麼高傲 Jolene

命運就象共你作戰 冷眼看你苦相煎
她偏心 她輕慢地弄權
淚滴面上夢已遠去 那可等到温暖的春天
她一天天 枯萎凋謝 Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
她好比鮮花開在大自然
Jolene Jolene Jolene Jolene
她慘遭風霜欺負未完

日日在受冷雨濺 更有那悽風鞭
她甘心的忍受默默然
沒自艾 沒抱怨 盼可等到雨過的一天
多麼堅剛 多麼高傲 Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
她好比鮮花開在大自然
Jolene Jolene Jolene Jolene
她慘遭風霜欺負未完

Jolene
Jolene

Lebwohl, Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
Sie ist wie eine Blume, die in der Natur blüht
Jolene Jolene Jolene Jolene
Sie wird von Wind und Frost gequält, ohne Ende

Täglich vom kalten Regen bespritzt, dazu die Peitsche des Klagewinds
Sie erträgt es bereitwillig und schweigend
Kein Selbstmitleid, keine Klagen, hoffend auf den Tag, an dem der Regen vorüberzieht
Wie standhaft, wie stolz, Jolene

Das Schicksal scheint gegen dich zu kämpfen, sieht kalt zu, wie du Qualen leidest
Es ist parteiisch, es übt achtlos seine Macht aus
Tränen im Gesicht, Träume sind fern, wie kann man auf den warmen Frühling warten?
Sie verwelkt und verblasst Tag für Tag, Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
Sie ist wie eine Blume, die in der Natur blüht
Jolene Jolene Jolene Jolene
Sie wird von Wind und Frost gequält, ohne Ende

Täglich vom kalten Regen bespritzt, dazu die Peitsche des Klagewinds
Sie erträgt es bereitwillig und schweigend
Kein Selbstmitleid, keine Klagen, hoffend auf den Tag, an dem der Regen vorüberzieht
Wie standhaft, wie stolz, Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
Sie ist wie eine Blume, die in der Natur blüht
Jolene Jolene Jolene Jolene
Sie wird von Wind und Frost gequält, ohne Ende

Jolene
Jolene