Lyrics and translation 陳美齡 - 我又回到老地方
我又回到老地方
Я
снова
вернулась
в
наше
место
這裡一切多安詳
Здесь
всё
так
спокойно
и
мило
鳥兒飛
魚兒游
Птицы
летают,
рыбы
плывут
喚來金魚一雙雙
И
золотые
рыбки
парами
к
нам
плывут
我又回到老地方
Я
снова
вернулась
в
наше
место
甜蜜笑容像陽光
Сладкая
улыбка,
как
солнечный
свет
你拍手我歌唱
Ты
хлопаешь
в
ладоши,
я
пою
靜靜靠在你的身旁
Тихонько
прижимаюсь
к
тебе,
милый
мой
風兒吹樹梢
Ветер
колышет
ветви
деревьев
樹下花在搖晃
Под
ними
цветы
качаются
в
танце
落葉隨流水
Опавшие
листья
плывут
по
воде
流水流到天一方
Вода
утекает
вдаль,
к
небесной
черте
我又回到老地方
Я
снова
вернулась
в
наше
место
青青草地野花香
Зелёная
трава
и
аромат
полевых
цветов
晚風吹
好涼爽
Вечерний
ветерок,
так
приятно
и
свежо
遠遠青山看夕陽
Вдали
на
холмах
любуемся
закатом
мы
с
тобой
風兒吹樹梢
Ветер
колышет
ветви
деревьев
樹下花在搖晃
Под
ними
цветы
качаются
в
танце
落葉隨流水
Опавшие
листья
плывут
по
воде
流水流到天一方
Вода
утекает
вдаль,
к
небесной
черте
我又回到老地方
Я
снова
вернулась
в
наше
место
青青草地野花香
Зелёная
трава
и
аромат
полевых
цветов
晚風吹
好涼爽
Вечерний
ветерок,
так
приятно
и
свежо
遠遠青山看夕陽
Вдали
на
холмах
любуемся
закатом
мы
с
тобой
Rate the translation
1
歸來的燕子
2 Sayonara Goodbye
3 Whatever Will Be, Will Be
4 Sweet Dream
5 Rose Garden
6 You've Got a Friend
7 幸福在今朝
8 我是一只雁
9 黃昏了
10 小青河
11 青草地
12 我又回到老地方
13 落日餘暉
14 愛人那裏去尋找
15 燕飛翔
16 有你就有我
17 自然
18 秋葉
19 小蜜蜂
20 初冬夜
21 愛情變輕煙
22 因為有了你
23 宇宙中的你
24 請不要問我
25 深情如海的眼睛
26 原野牧歌
27 昨日戀情
28 愛你愛你愛你
29 如果你是我
30 愛的咒語
31 Colour
2 Sayonara Goodbye
3 Whatever Will Be, Will Be
4 Sweet Dream
5 Rose Garden
6 You've Got a Friend
7 幸福在今朝
8 我是一只雁
9 黃昏了
10 小青河
11 青草地
12 我又回到老地方
13 落日餘暉
14 愛人那裏去尋找
15 燕飛翔
16 有你就有我
17 自然
18 秋葉
19 小蜜蜂
20 初冬夜
21 愛情變輕煙
22 因為有了你
23 宇宙中的你
24 請不要問我
25 深情如海的眼睛
26 原野牧歌
27 昨日戀情
28 愛你愛你愛你
29 如果你是我
30 愛的咒語
31 Colour
Attention! Feel free to leave feedback.