Lyrics and translation 陳美齡 - 秋葉

秋葉

默默无语，黯然别离，
茫茫的人海，
我应该要去向哪里？
多少的欢喜与多少的失意，
幕幕情景重现在我的眼前，
我迷失在雾里，
我又来到旧时我们相约的老地方，
希望能在这儿见到你，
诉一诉我的心曲，
多么的彷徨，多么的凄迷，
一分一秒的过去了，
依然还没见到你的出现，
我要在这儿继续等下去，
因为我爱你。

Осенние листья

Молча, без слов, в печали расстались мы,
В людском море бескрайнем,
Куда же мне идти?
Сколько радости и сколько боли,
Картины прошлого вновь передо мной встают,
Я потеряна в тумане,
Я снова пришла на наше старое место встречи,
Надеясь увидеть тебя здесь,
Излить тебе мою печаль,
Как я растеряна, как мне грустно,
Минуты и секунды проходят,
А тебя всё нет,
Но я буду ждать тебя здесь,
Потому что я люблю тебя.