落日有余輝
彩雲片片飛
Die
Sonne
sinkt
im
letzten
Glanz,
bunte
Wolken
fliegen
dahin.
我心問彩雲
你向何處飛
Mein
Herz
fragt
euch,
bunte
Wolken:
Wohin
fliegt
ihr?
彩雲片片飛
飛去不飛回
Bunte
Wolken
fliegen
dahin,
fliegen
fort
und
kehren
nicht
zurück.
我心問彩雲
你有誰來陪
Mein
Herz
fragt
euch,
bunte
Wolken:
Wer
begleitet
euch?
我要飛
我要飛
Ich
will
fliegen,
ich
will
fliegen!
我要跟那彩雲飛
Ich
will
mit
jenen
bunten
Wolken
fliegen.
只怕我飛的時候
沒有人來陪
Ich
fürchte
nur,
wenn
ich
dann
fliege,
ist
niemand
da,
der
mich
begleitet.
彩雲片片飛
飛去不飛回
Bunte
Wolken
fliegen
dahin,
fliegen
fort
und
kehren
nicht
zurück.
我心問彩雲
你有誰來陪
Mein
Herz
fragt
euch,
bunte
Wolken:
Wer
begleitet
euch?
我要飛
我要飛
Ich
will
fliegen,
ich
will
fliegen!
我要跟那彩雲飛
Ich
will
mit
jenen
bunten
Wolken
fliegen.
只怕我飛的時候
沒有人來陪
Ich
fürchte
nur,
wenn
ich
dann
fliege,
ist
niemand
da,
der
mich
begleitet.
彩雲片片飛
飛去不飛回
Bunte
Wolken
fliegen
dahin,
fliegen
fort
und
kehren
nicht
zurück.
我心問彩雲
你有誰來陪
Mein
Herz
fragt
euch,
bunte
Wolken:
Wer
begleitet
euch?
Rate the translation
1
歸來的燕子
2 Sayonara Goodbye
3 Whatever Will Be, Will Be
4 Sweet Dream
5 Rose Garden
6 You've Got a Friend
7 幸福在今朝
8 我是一只雁
9 黃昏了
10 小青河
11 青草地
12 我又回到老地方
13 落日餘暉
14 愛人那裏去尋找
15 燕飛翔
16 有你就有我
17 自然
18 秋葉
19 小蜜蜂
20 初冬夜
21 愛情變輕煙
22 因為有了你
23 宇宙中的你
24 請不要問我
25 深情如海的眼睛
26 原野牧歌
27 昨日戀情
28 愛你愛你愛你
29 如果你是我
30 愛的咒語
31 Colour
2 Sayonara Goodbye
3 Whatever Will Be, Will Be
4 Sweet Dream
5 Rose Garden
6 You've Got a Friend
7 幸福在今朝
8 我是一只雁
9 黃昏了
10 小青河
11 青草地
12 我又回到老地方
13 落日餘暉
14 愛人那裏去尋找
15 燕飛翔
16 有你就有我
17 自然
18 秋葉
19 小蜜蜂
20 初冬夜
21 愛情變輕煙
22 因為有了你
23 宇宙中的你
24 請不要問我
25 深情如海的眼睛
26 原野牧歌
27 昨日戀情
28 愛你愛你愛你
29 如果你是我
30 愛的咒語
31 Colour
Attention! Feel free to leave feedback.