陳美齡 - 青草地 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳美齡 - 青草地




青草地
Prairie verte
我從大街走過
J'ai traversé la rue
大街上行人如梭
La rue est remplie de passants pressés
我不認識誰
Je ne connais personne
誰也不知我
Personne ne me connaît
我從小巷走過
J'ai traversé la ruelle
小巷裡行人幾多
Il y a beaucoup de gens dans la ruelle
到處多陌生
Tout est tellement étranger
孤單又寂寞
Je suis seule et j'ai le cœur lourd
小河邊 找不到
Au bord de la rivière, je ne trouve pas
往日的歡樂
Les joies d'antan
青草地 看不見
Dans la prairie verte, je ne vois pas
有人在唱歌
Quelqu'un chanter
陣陣輕風吹過
Une douce brise souffle
輕風裡晚霞快樂
Dans la brise, le coucher de soleil est joyeux
拉拉身上衣
Tire sur tes vêtements
衣裳太單簿
Tes vêtements sont trop fins
小河邊 找不到
Au bord de la rivière, je ne trouve pas
往日的歡樂
Les joies d'antan
青草地 看不見
Dans la prairie verte, je ne vois pas
有人在唱歌
Quelqu'un chanter
陣陣輕風吹過
Une douce brise souffle
輕風裡晚霞快樂
Dans la brise, le coucher de soleil est joyeux
拉拉身上衣
Tire sur tes vêtements
衣裳太單簿
Tes vêtements sont trop fins
衣裳太單簿
Tes vêtements sont trop fins
衣裳太單簿
Tes vêtements sont trop fins
衣裳太單簿...
Tes vêtements sont trop fins...






Attention! Feel free to leave feedback.