Lyrics and translation 陳芬蘭 - 無花果
陳芬蘭
Chen
Fenlan
無花果
Figue
陳芬蘭
Chen
Fenlan
無花果
Figue
陳芬蘭
Chen
Fenlan
無花果
Figue
我求你放了我
求求你永遠忘了我
Je
te
supplie
de
me
laisser
partir,
je
te
supplie
de
m'oublier
pour
toujours
我愛你
你愛我
你我沒有錯
Je
t'aime,
tu
m'aimes,
nous
n'avons
rien
fait
de
mal
只是不能結合
不能結合
Mais
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble,
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
只有痛苦沒有結果
我求你忘記我
永遠忘記我
Il
n'y
a
que
de
la
douleur,
aucun
résultat,
je
te
supplie
de
m'oublier,
oublie-moi
à
jamais
想開花想結果
往日的愛情空成夢
Je
veux
fleurir,
je
veux
porter
des
fruits,
l'amour
d'autrefois
est
devenu
un
rêve
vide
愛難分
情難離
淚流淚難收
L'amour
est
difficile
à
séparer,
les
sentiments
sont
difficiles
à
rompre,
les
larmes
coulent
et
il
est
difficile
de
les
arrêter
只是不能結合
不能結合
Mais
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble,
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
只有痛苦沒有結果
我求你忘記我
永遠忘記我
Il
n'y
a
que
de
la
douleur,
aucun
résultat,
je
te
supplie
de
m'oublier,
oublie-moi
à
jamais
Rate the translation
1
祝你幸福
2 無花果
3 含淚的微笑
4 負心的人
5 追
6 春的夢
7 愛情的鎖
8 冷霜子
9 雨中人
10 你真叫人戀
11 愛花的人
12 一路順風
13 回頭我也不要你
14 九個郎
15 心有千千結
16 小時候
17 醒來吧雷夢娜
18 酒色財氣
19 迷你迷你
20 雨中恋请
21 记得你记得我
22 望春风
23 我的心裡沒有他
24 三年
25 夢中人
26 不了情 (英文版)
27 我要你忘了
28 女儿圈
29 交换
30 永远的微笑
31 妳是負心人
32 一寸相思一寸泪
33 偷偷愛上你
34 苦酒滿杯
35 何日君再來
36 家家有本難念的經
37 良夜不能留
38 採檳榔
39 叮咛
40 山前山後百花開
41 藍與黑
42 梦
43 明日之歌
44 海水清又蓝
45 往事
46 忘不了的你
47 馬車夫之戀
48 舞伴泪影
49 恨不锺情在当年
50 为君愁
51 今夜雨濛濛
52 春天在車廂裡
53 風雪情未了
2 無花果
3 含淚的微笑
4 負心的人
5 追
6 春的夢
7 愛情的鎖
8 冷霜子
9 雨中人
10 你真叫人戀
11 愛花的人
12 一路順風
13 回頭我也不要你
14 九個郎
15 心有千千結
16 小時候
17 醒來吧雷夢娜
18 酒色財氣
19 迷你迷你
20 雨中恋请
21 记得你记得我
22 望春风
23 我的心裡沒有他
24 三年
25 夢中人
26 不了情 (英文版)
27 我要你忘了
28 女儿圈
29 交换
30 永远的微笑
31 妳是負心人
32 一寸相思一寸泪
33 偷偷愛上你
34 苦酒滿杯
35 何日君再來
36 家家有本難念的經
37 良夜不能留
38 採檳榔
39 叮咛
40 山前山後百花開
41 藍與黑
42 梦
43 明日之歌
44 海水清又蓝
45 往事
46 忘不了的你
47 馬車夫之戀
48 舞伴泪影
49 恨不锺情在当年
50 为君愁
51 今夜雨濛濛
52 春天在車廂裡
53 風雪情未了
Attention! Feel free to leave feedback.