Lyrics and translation Kimberley - 管你的擁抱 fyf

管你的擁抱 fyf

把天空所有的 星星都抓給你
我算不了這麼多 原諒了我
每天都一直想你

把我的所有 放棄然後給了你
我愛你夠不夠 (不要再說什麼)
沒有你 我不能再感沮喪

如果你不愛我 那就算
如果沒有他你 怎麼辦
快接近你了 傷口快癒合
最後能在一起了

漫長的再見 漫長的永遠
管你的散場擁抱 愛不燃燒
唱完了那然後呢
漫長的再見 漫漫的永遠
不需要你的擁抱 我會很好
躲在這裡笑
管你的散場擁抱 愛不燃燒

把我的所有 放棄然後給了你
我愛你夠不夠 (不要再說什麼)
沒有你 我不能再感沮喪

如果你不愛我 那就算
如果沒有他你 怎麼辦
快接近你了傷口快癒合
最後能在一起了

漫長的再見 漫長的永遠
管你的散場擁抱 愛不燃燒
唱完了那然後呢
漫長的再見 漫漫的永遠
不需要你的擁抱 我會很好
躲在這裡笑

所以我不能再愛你 你是否聽見
我們有太多不能說
也許有一天 我們能走出來

漫長的再見 漫長的永遠
管你的散場擁抱 愛不燃燒
唱完了那然後呢
漫長的再見 漫漫的永遠
不需要你的擁抱 我會很好
躲在這裡笑
管你的散場擁抱 愛不燃燒

J'en ai rien à faire de ton étreinte

Je te donnerai toutes les étoiles du ciel
Je ne peux pas compter autant, pardonne-moi
Je pense à toi tout le temps

J'ai abandonné tout ce que j'avais et je te l'ai donné
Est-ce que je t'aime assez ? (Ne dis rien)
Sans toi, je ne peux plus être déprimée

Si tu ne m'aimes pas, tant pis
Que ferais-tu sans lui ?
Je suis presque là, mes blessures guérissent
Finalement, nous serons ensemble

Long adieu, long éternel
J'en ai rien à faire de ton étreinte, l'amour ne brûle pas
Et après avoir chanté, quoi ?
Long adieu, long éternel
Je n'ai pas besoin de ton étreinte, je vais bien
Je me cache ici et je ris
J'en ai rien à faire de ton étreinte, l'amour ne brûle pas

J'ai abandonné tout ce que j'avais et je te l'ai donné
Est-ce que je t'aime assez ? (Ne dis rien)
Sans toi, je ne peux plus être déprimée

Si tu ne m'aimes pas, tant pis
Que ferais-tu sans lui ?
Je suis presque là, mes blessures guérissent
Finalement, nous serons ensemble

Long adieu, long éternel
J'en ai rien à faire de ton étreinte, l'amour ne brûle pas
Et après avoir chanté, quoi ?
Long adieu, long éternel
Je n'ai pas besoin de ton étreinte, je vais bien
Je me cache ici et je ris

Alors je ne peux plus t'aimer, entends-tu ?
Nous avons trop de choses à ne pas dire
Peut-être qu'un jour, nous pourrons sortir

Long adieu, long éternel
J'en ai rien à faire de ton étreinte, l'amour ne brûle pas
Et après avoir chanté, quoi ?
Long adieu, long éternel
Je n'ai pas besoin de ton étreinte, je vais bien
Je me cache ici et je ris
J'en ai rien à faire de ton étreinte, l'amour ne brûle pas