Kimberley - Alri OK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kimberley - Alri OK




Alri OK
D'accord, OK
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
We used be good
On était bien ensemble
Be well
Tout allait bien
Be fine
On était bien
Be friends
On était amies
Kick it all the time
On passait tout notre temps ensemble
I don′t see you no more
Je ne te vois plus
We don't talk
On ne se parle plus
Don′t conversate
On ne discute plus
What's with all the hate
Pourquoi tant de haine ?
一起吐煙圈
On fumait des cigarettes ensemble
曖昧
On était ambiguës
晚睡
On se couchait tard
聊到天黑
On parlait jusqu'à ce qu'il fasse noir
曾經愛過
J'aimais avant
Remember I loved you before it's cool
Tu te rappelles, je t'aimais avant que ce soit cool
想知道你 後來好嗎
Je veux savoir comment tu vas maintenant
See ya stories on the gram
Je vois tes stories sur Instagram
Happy for ya
Je suis contente pour toi
Richard Mille on ya hand
Tu as une Richard Mille à ton poignet
It′s all good, it′s all good
Tout va bien, tout va bien
And I just wanna let you know
Et je veux juste te faire savoir
No more Netflix nights staying in and we
Plus de soirées Netflix à la maison et on
忘記曾經交換的秘密
On a oublié les secrets qu'on s'est confiés
You got problems
Tu as des problèmes
I got issues
J'ai des problèmes
難過的事放在心底
On garde nos soucis pour nous
感傷的話不用跟我提
Ne me parle pas de tes regrets
Don't you miss the times we spent together
Tu ne regrettes pas le temps qu'on a passé ensemble ?
Don′t try pretend that you don't remember
N'essaie pas de faire comme si tu ne te souvenais pas
You got mad and now you′re trippin'
Tu t'es énervée et maintenant tu fais des caprices
說好不變卻又再演
On s'était dit qu'on ne changerait pas, mais on joue un rôle
太多理由根本不想猜
Trop de raisons, je n'ai pas envie de deviner
So alright, it′s ok, it's all good, you win
Donc d'accord, c'est bon, tout va bien, tu as gagné
It's alright, it′s ok, it′s all good, I'm out
D'accord, c'est bon, tout va bien, je m'en vais
屋頂看夜景 擁抱
On regardait les lumières de la ville depuis le toit, on s'embrassait
睡到自然醒 不刻意
On dormait jusqu'à ce que le soleil se lève, sans effort
Now we seem like strangers
Maintenant on se croise comme des étrangères
What′s stranger
Le plus étrange
是你離開
C'est que tu es partie
What's stranger
Le plus étrange
And I don′t wanna seem like I'm bitter or salty
Et je ne veux pas que tu penses que je suis amère ou blessée
或裝作少了你沒關係
Ou que je fais comme si je n'avais pas besoin de toi
愛還在
L'amour est toujours
Remember I loved you before it′s cool
Tu te rappelles, je t'aimais avant que ce soit cool
想知道你 後來好嗎
Je veux savoir comment tu vas maintenant
See ya stories on the gram
Je vois tes stories sur Instagram
Happy for ya
Je suis contente pour toi
Richard Mille on ya hand and that's good
Tu as une Richard Mille à ton poignet, et c'est bien
Do you remember the time that's cold
Tu te rappelles le temps froid ?
No more Netflix nights staying in and we
Plus de soirées Netflix à la maison et on
忘記曾經交換的秘密
On a oublié les secrets qu'on s'est confiés
You got problems
Tu as des problèmes
I got issues
J'ai des problèmes
難過的事放在心底
On garde nos soucis pour nous
感傷的話不用跟我提
Ne me parle pas de tes regrets
No, no, no
Non, non, non
Don′t you miss the times we spent together
Tu ne regrettes pas le temps qu'on a passé ensemble ?
Don′t try pretend that you don't remember
N'essaie pas de faire comme si tu ne te souvenais pas
You got mad and now you′re trippin'
Tu t'es énervée et maintenant tu fais des caprices
說好不變卻又再演
On s'était dit qu'on ne changerait pas, mais on joue un rôle
太多理由根本不想猜
Trop de raisons, je n'ai pas envie de deviner
So alright, it′s ok, it's all good, you win
Donc d'accord, c'est bon, tout va bien, tu as gagné
It′s alright, it's ok, it's all good, I′m out
D'accord, c'est bon, tout va bien, je m'en vais





Writer(s): Terry Lee, Kimberley Chen, Yi Qun Tao


Attention! Feel free to leave feedback.