Kimberley - Good Girl 趕快愛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kimberley - Good Girl 趕快愛




你走進我的生活 就別再想溜走
Не хочу ускользать, если ты войдешь в мою жизнь
愛早不是秘密 下一步就能甜蜜
Любовь - это не секрет, следующий шаг будет сладким
騎著車 闖蕩在鬧區
Езда на машине в центре города
你裝酷 臉頰卻變紅
Ты притворяешься крутым, но твои щеки краснеют
沒目的 隨意的前進
Двигаться вперед без цели
抱著你 就莫名輕鬆 yeah
Необъяснимо легко обнимать тебя, да
有一句對白 偷偷的彩排
Идет тайно репетируемый диалог
看誰說的比較快
Посмотрим, кто сказал это быстрее
有一段未來 等著我們去愛
Есть будущее, которое ждет нас, чтобы любить
轉頭你 還在發呆
Поверни голову, и ты все еще в оцепенении
Oh babe 趕快愛 就別再找藉口
О, детка, поторопись и люби, не ищи оправданий.
快來握住我的手 I′m really good girl
Подойди и возьми меня за руку, я действительно хорошая девочка.
趁這風吹來 是時候說愛我
Воспользуйся ветром, пришло время сказать "люби меня".
曖昧已經成熟 就等你咬一口 Come on
Двусмысленность зрелая, она просто ждет, когда ты откусишь, Давай
給太多(Don't give it up)
Отдавай слишком много (Не отказывайся от этого)
小線索(Don′t give it up)
Маленькая подсказка (Не отказывайся от нее)
我的愛 路人都懂你卻還在猜
Прохожие понимают мою любовь, но ты все еще гадаешь
靠近我(Don't give it up)
Подойди ко мне поближе (Не сдавайся)
又退後(Don't give it up)
Снова отступи назад (Не сдавайся)
你的呆 福爾摩斯都看不明白
Я не могу понять твоей глупости
Kimbo 話別說的太快 我想我們該慢慢來
Кимбо, не говори слишком быстро, я думаю, нам не стоит торопиться.
對你的愛 我期待
Я с нетерпением жду твоей любви
Don′t kill my vibe
Не убивай мою атмосферу
也許我不懂得浪漫 孤單讓我像流浪漢
Может быть, я не умею быть романтичной, и одиночество делает меня похожей на бродягу.
Hella really good girl 只想對你崇拜
Чертовски хорошая девочка, просто хочет обожать тебя
騎著車 闖蕩在鬧區
Езда на машине в центре города
你裝酷 臉頰卻變紅
Ты притворяешься крутым, но твои щеки краснеют
沒目的 隨意的前進
Двигаться вперед без цели
抱著你 就莫名輕鬆 yeah
Необъяснимо легко обнимать тебя, да
有一句對白 偷偷的彩排
Идет тайно репетируемый диалог
看誰說的比較快
Посмотрим, кто сказал это быстрее
有一段未來 等著我們去愛
Есть будущее, которое ждет нас, чтобы любить
轉頭你 還在發呆
Поверни голову, и ты все еще в оцепенении
Oh babe 趕快愛 就別再找藉口
О, детка, поторопись и люби, не ищи оправданий.
快來握住我的手 I′m a really good girl
Подойди и возьми меня за руку, я действительно хорошая девочка.
趁這風吹來 是時候說愛我
Воспользуйся ветром, пришло время сказать "люби меня".
曖昧已經成熟 就等你咬一口 Come on
Двусмысленность зрелая, она просто ждет, когда ты откусишь, Давай
給太多(Don't give it up)
Отдавай слишком много (Не отказывайся от этого)
小線索(Don′t give it up)
Маленькая подсказка (Не отказывайся от нее)
我的愛 路人都懂你卻還在猜
Прохожие понимают мою любовь, но ты все еще гадаешь
靠近我(Don't give it up)
Подойди ко мне поближе (Не сдавайся)
又退後(Don′t give it up)
Снова отступи назад (Не сдавайся)
你的呆 福爾摩斯都看不明白
Я не могу понять твоей глупости
陪我過每次聖誕 情人節約我晚餐 關鍵時刻又退縮
Сопровождай меня каждое Рождество и День Святого Валентина, приглашай на ужин и отступай в критический момент
你走進我的生活 就別再想溜走
Не хочу ускользать, если ты войдешь в мою жизнь
愛早不是秘密 下一步就能甜蜜
Любовь - это не секрет, следующий шаг будет сладким
為了你 不管多累都不放棄
Что касается тебя, то, как бы ты ни устал, не сдавайся
想更貼近 你的一切你的呼吸
Хочу быть ближе ко всему, что касается тебя, твоего дыхания
別在懷疑 我對你付出的真心
Не сомневайся в моей искренности по отношению к тебе
Say you love me 讓我們能夠在一起
Скажи, что любишь меня, чтобы мы могли быть вместе
所以我 趕快愛 就別再找藉口
Поэтому я спешу и перестаю оправдываться, если я люблю
快來握住我的手 I'm really good girl
Подойди и возьми меня за руку, я действительно хорошая девочка.
趁這風吹來 是時候說愛我
Воспользуйся ветром, пришло время сказать "люби меня".
曖昧已經成熟 就等你咬一口
Двусмысленность зрелая, она только и ждет, когда ты откусишь кусочек
Oh babe 趕快愛 就別再找藉口
О, детка, поторопись и люби, не ищи оправданий.
快來握住我的手 I′m a really good girl
Подойди и возьми меня за руку, я действительно хорошая девочка.
趁這風吹來 是時候說愛我
Воспользуйся ветром, пришло время сказать "люби меня".
曖昧已經成熟 就等你咬一口 Come on
Двусмысленность зрелая, она просто ждет, когда ты откусишь, Давай
給太多(Don't give it up)
Отдавай слишком много (Не отказывайся от этого)
小線索(Don't give it up)
Маленькая подсказка (Не отказывайся от нее)
我的愛 路人都懂你卻還在猜
Прохожие понимают мою любовь, но ты все еще гадаешь
靠近我(Don′t give it up)
Подойди ко мне поближе (Не сдавайся)
又退後(Don′t give it up)
Снова отступи назад (Не сдавайся)
你的呆 福爾摩斯都看不明白
Я не могу понять твоей глупости





Writer(s): Terry Lee, Wei-jie Zhou, Jun Jie Liao, Zhi Yin Wang, Kimberley Fun Yu Chen


Attention! Feel free to leave feedback.