Lyrics and translation 陳芳語 - 你在身边
你在身边
Ты
рядом
海洋轻轻在我耳边
Океан
тихо
шепчет
мне
на
ушко,
阳光轻轻抚着
Солнце
нежно
ласкает
我脸当全世界
Моё
лицо.
Когда
весь
мир
下起眼泪淹没快乐
Плачет
слезами,
смывая
радость,
剩下漆黑不要害怕
Оставляя
лишь
тьму,
не
бойся,
不要伤悲
Не
грусти.
新的开始
Новое
начало
就在眼前
Уже
близко.
不管现在谁在身边
Неважно,
кто
сейчас
рядом,
我想陪你到每个
Я
хочу
быть
с
тобой
каждое
明天不管现在
Мгновение.
Неважно,
кто
сейчас
身边有谁我就是
Рядом,
ведь
я
你心里的小宝贝
Твой
маленький
сокровище.
晚风轻轻飘过草原
Вечерний
ветер
тихонько
колышет
траву,
月光轻轻哼着音乐
Лунный
свет
тихонько
напевает
мелодию.
当全世界忙着改变
Пока
весь
мир
спешит
измениться,
谁的心愿消失
Чьё-то
желание
исчезает,
不见过了多久
Незаметно.
Сколько
же
времени
прошло,
我才发现最初的梦
Прежде
чем
я
поняла,
что
моя
первая
мечта
还在眼前不管现在
Всё
ещё
здесь.
Неважно,
кто
сейчас
谁在身边我想陪你
Рядом,
я
хочу
быть
с
тобой
到每个明天
Каждое
мгновение.
不管现在身边有谁
Неважно,
кто
сейчас
рядом,
我就是你心里的小宝贝
Ведь
я
твой
маленький
сокровище.
如果你还没看见
Если
ты
ещё
не
заметил,
世界因为你才那么美丽
Мир
прекрасен
только
благодаря
тебе.
请你别走请你别离开
Прошу,
не
уходи,
не
покидай
меня,
Cause
baby
it's
only
been
you
Ведь,
любимый,
ты
был
единственным.
不管现在谁在身边
Неважно,
кто
сейчас
рядом,
我想陪你到每个
Я
хочу
быть
с
тобой
каждое
明天不管现在
Мгновение.
Неважно,
кто
сейчас
身边有谁我就是
Рядом,
ведь
я
你心里的小宝贝
Твой
маленький
сокровище.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.