Lyrics and translation Kimberley - 有愛直說
不管愛需要多少賭注
Независимо
от
того,
сколько
ставок
требует
любовь
我一定會賭上我的全部
Я
определенно
поставлю
все
на
себя
彩色輪盤的旋轉
Вращение
цветного
колеса
рулетки
開始就注定要命中幸福
Мне
было
суждено
быть
счастливым
с
самого
начала
To
Be
With
U
Быть
С
Тобой
用屬於兩個人的秘密
Используйте
секреты,
которые
принадлежат
двум
людям
兌換成獨一無二愛的金幣
Обмен
на
уникальные
и
любимые
золотые
монеты
有本事誰才值得認領
Тот,
у
кого
есть
такая
способность,
заслуживает
того,
чтобы
на
нее
претендовать
請你快拿出等價勇氣
Пожалуйста,
прояви
немного
мужества
徹底贏走我的決心
Полностью
завоевать
мою
решимость
別再囉嗦有愛直說
Перестань
говорить
многословно
и
говори
прямо
с
любовью
擊落口是心非的爛藉口
Плохой
предлог,
чтобы
избавиться
от
двуличия
別再閃躲有愛直說
Перестань
увиливать,
займись
любовью
и
говори
прямо
你變成叛徒我是神槍手
Ты
становишься
предателем,
я
- снайпер.
瞄準你說謊的軟弱
Цельтесь
в
свою
лживую
слабость
還給我勇敢愛你的所有
Верни
мне
все,
за
что
я
тебя
храбро
люблю
該走就走該丟就丟
Если
тебе
нужно
идти,
ты
можешь
идти,
если
тебе
нужно
проиграть,
ты
можешь
проиграть
就看著我的背影說愛我
Просто
посмотри
мне
в
спину
и
скажи,
что
любишь
меня
用屬於兩個人的秘密
Используйте
секреты,
которые
принадлежат
двум
людям
兌換成獨一無二愛的金幣
Обмен
на
уникальные
и
любимые
золотые
монеты
有本事誰才值得認領
Тот,
у
кого
есть
такая
способность,
заслуживает
того,
чтобы
на
нее
претендовать
請你快拿出等價勇氣
Пожалуйста,
прояви
немного
мужества
徹底贏走我的決心
Полностью
завоевать
мою
решимость
別再囉嗦有愛直說
Перестань
говорить
многословно
и
говори
прямо
с
любовью
擊落口是心非的爛藉口
Плохой
предлог,
чтобы
избавиться
от
двуличия
別再閃躲有愛直說
Перестань
увиливать,
займись
любовью
и
говори
прямо
你變成叛徒我是神槍手
Ты
становишься
предателем,
я
- снайпер.
瞄準你說謊的軟弱
Цельтесь
в
свою
лживую
слабость
還給我勇敢愛你的所有
Верни
мне
все,
за
что
я
тебя
храбро
люблю
該走就走該丟就丟
Если
тебе
нужно
идти,
ты
можешь
идти,
если
тебе
нужно
проиграть,
ты
можешь
проиграть
就看著我的背影說愛我
Просто
посмотри
мне
в
спину
и
скажи,
что
любишь
меня
傻傻愛著你有什麼毛病
Что
плохого
в
том,
чтобы
глупо
любить
тебя
這樣的邏輯不適合這個世紀我和你
Эта
логика
не
подходит
для
нас
с
вами
в
этом
столетии
愛都有期限和說明
У
любви
есть
крайний
срок
и
описание
請看仔細不要犯錯再來求我饒過你
Пожалуйста,
будь
осторожен
и
не
совершай
ошибок.
Приди
и
умоляй
меня
простить
тебя.
別再囉嗦有愛直說
Перестань
говорить
многословно
и
говори
прямо
с
любовью
擊落口是心非的爛藉口
Плохой
предлог,
чтобы
избавиться
от
двуличия
別再閃躲有愛直說
Перестань
увиливать,
займись
любовью
и
говори
прямо
你變成叛徒我是神槍手
Ты
становишься
предателем,
я
- снайпер.
瞄準你說謊的軟弱
Цельтесь
в
свою
лживую
слабость
還給我勇敢愛你的所有
Верни
мне
все,
за
что
я
тебя
храбро
люблю
該走就走該丟就丟
Если
тебе
нужно
идти,
ты
можешь
идти,
если
тебе
нужно
проиграть,
ты
можешь
проиграть
就看著我的背影說愛我
Просто
посмотри
мне
в
спину
и
скажи,
что
любишь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yi Wei Wu, Skot Charles Suyama
Attention! Feel free to leave feedback.