陳詩慧 - 東角駅 (HKTV劇集《選戰》插曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳詩慧 - 東角駅 (HKTV劇集《選戰》插曲)




東角駅 (HKTV劇集《選戰》插曲)
Станция Causeway Bay (Музыка из сериала HKTV «Выборы»)
车厢里播着往日很喜欢的歌
В вагоне играет песня, которую я когда-то так любила,
画面闪过曾经被你在彻底攻破
Проносятся кадры, как ты полностью меня покорил.
手机里那没寄出短信 怕什么
В телефоне неотправленное сообщение, чего бояться?
不想一世难过
Не хочу всю жизнь грустить.
若放下了怨恨已可
Если отпущу всю обиду,
和你相约于东角驿见
То смогу встретиться с тобой на станции Causeway Bay.
傻到心跳加速兼且气喘
Глупо, но сердце бьется чаще, и дыхание сбивается.
小心选我的路线
Тщательно выбираю маршрут,
避免塞车我怕迟了点
Боюсь опоздать, объезжаю пробки.
难以想到今天约会见
Сложно поверить, что сегодня свидание,
和你相隔拥抱都已十年
Десять лет прошло с тех пор, как мы обнимались.
何其陌生也能预算
Как ни странно, могу предположить,
时代风景已变
Что городской пейзаж изменился.
有没有一种感觉会未变
Осталось ли хоть одно чувство неизменным?
然后发现这么多年 为何避开不见
И понять, почему все эти годы мы избегали встреч.
是我害怕 若爱尚有一点
Я боюсь, что если осталась хоть капля любви,
和你相约于东角驿见
То смогу встретиться с тобой на станции Causeway Bay.
傻到心跳加速兼且气喘
Глупо, но сердце бьется чаще, и дыхание сбивается.
小心选我的路线
Тщательно выбираю маршрут,
避免塞车我怕迟了点
Боюсь опоздать, объезжаю пробки.
难以想到今天约会见
Сложно поверить, что сегодня свидание,
和你相隔拥抱都已十年
Десять лет прошло с тех пор, как мы обнимались.
何其陌生也能预算
Как ни странно, могу предположить,
时代风景已变
Что городской пейзаж изменился.
我还有一种感觉却未变
У меня всё ещё осталось одно неизменное чувство.






Attention! Feel free to leave feedback.