Lyrics and translation 陳詩慧 - 東角駅 (HKTV劇集《選戰》插曲) (中文版)

東角駅 (HKTV劇集《選戰》插曲) (中文版)

車廂裡播著往日很喜歡的歌
畫面閃過曾經被你在徹底攻破
手機裡那沒寄出短信 怕甚麼
不想一世難過 若放下了怨恨已可
和你相約於東角駅見 傻到心跳加速兼且氣喘
小心選我的路線 避免塞車我怕遲了點
難以想到今天約會見 和你相隔擁抱都已十年
何其陌生也能預算 時代風景已變
有沒有一種感覺會未變
然後發現這麼多年 為何避開不見
是我害怕 若愛尚有一點
和你相約於東角駅見 傻到心跳加速兼且氣喘
小心選我的路線 避免塞車我怕遲了點
難以想到今天約會見 和你相隔擁抱都已十年
何其陌生也能預算 時代風景已變
我還有一種感覺卻未變

Станция Causeway Bay (OST к сериалу HKTV "Выборы") (Русская версия)

В вагоне играет песня, которую я так любила когда-то
В памяти мелькают кадры, как ты полностью меня покорил
Неотправленное сообщение в телефоне, чего я боюсь?
Не хочу вечно грустить, если смогу отпустить обиду
Договорилась встретиться с тобой на станции Causeway Bay, как дурочка, сердце колотится, дыхание сперло
Тщательно выбираю маршрут, объезжаю пробки, боюсь опоздать хоть немного
Сложно представить, что на сегодняшнем свидании нас разделяет десять лет с последних объятий
Какими бы чужими мы ни стали, могу предположить, город изменился
Осталось ли хоть одно чувство неизменным?
И вдруг понимаю, почему все эти годы мы избегали встреч
Я боюсь, если еще осталась хоть капля любви
Договорилась встретиться с тобой на станции Causeway Bay, как дурочка, сердце колотится, дыхание сперло
Тщательно выбираю маршрут, объезжаю пробки, боюсь опоздать хоть немного
Сложно представить, что на сегодняшнем свидании нас разделяет десять лет с последних объятий
Какими бы чужими мы ни стали, могу предположить, город изменился
У меня всё ещё осталось одно неизменное чувство