Lyrics and translation 陳逸璇 - 短暫的新分

短暫的新分

短 兜一個圈 婚姻這麼短
預算長遠 純屬意願
短 一張證書 歡欣印出積怨
是美麗片段 是脆弱碎片
婚姻非僅有樂園

無緣原來還有 新的 快樂
無緣原來還有 戀愛 要學
離開也算做及時還是有收穫
在錯愛中搜索 知識 廣博
短 一生太短 青春也虧損
磨折下去 還是決斷

短 婚姻再短 增長見識深遠
自信地了斷 自責地眷戀
怎挑選總有特權
無緣原來還有 新的 快樂
無緣原來還有 戀愛 要學
離開也算做及時還是有收穫
在錯愛中搜索 知識 廣博

短短 紅的黃昏
短短 純激情的好感
穿新衣爽朗獨行
搬新居改過名份
好好 重生回復身份
贏得成熟觀感 遺憾裡灑脫轉身 是勇敢

無緣完成承諾 今天 再學
無緣完成承諾 得到 哲學
離開佔歲月路程純屬這一幕
在錯愛中搜索 新的 感覺
不經 不覺
不經 不覺

Une courte nouvelle séparation

Court Faire un tour Le mariage est si court
Prévoir le long terme est purement une question de volonté
Court Un certificat de mariage Joyeux imprimé avec des résidus de ressentiment
C'est un beau fragment C'est un fragment fragile
Le mariage n'est pas le seul paradis

Il y a encore du nouveau bonheur sans destin
Il y a encore de l'amour à apprendre sans destin
Partir est considéré comme opportun ou il y a des gains
Chercher des connaissances vastes dans l'amour erroné
Court La vie est trop courte, la jeunesse est également une perte
Continuer à s'user ou prendre une décision

Court Le mariage est bref mais il élargit les connaissances
Rompre avec confiance S'accrocher avec remords
Comment choisir, il y a toujours des privilèges
Il y a encore du nouveau bonheur sans destin
Il y a encore de l'amour à apprendre sans destin
Partir est considéré comme opportun ou il y a des gains
Chercher des connaissances vastes dans l'amour erroné

Court Le crépuscule rouge
Court Sentiment pur et passionné
Porter de nouveaux vêtements et marcher joyeusement seul
Déménager et changer de nom
Bien Revenir à la vie, retrouver son identité
Gagner une perception mature, se retirer avec désinvolture parmi les regrets, c'est courageux

Le destin n'a pas rempli les promesses, apprendre aujourd'hui
Le destin n'a pas rempli les promesses, obtenir la philosophie
Partir occupe une partie du temps, c'est juste cette scène
Chercher de nouvelles sensations dans l'amour erroné
Involontairement Involontairement
Involontairement Involontairement