Lyrics and translation 陳雪燃 - 燃燒的執著 (電視劇《善始善終》主題曲)

燃燒的執著 (電視劇《善始善終》主題曲)

城市黎明的灯火
总有光环在陨落
模仿者一个又一个
无人问津的角色
你选择去崇拜谁呢 怨恨谁呢
假装热情的冷落
假装自由的枷锁
你最后成为了什么
燃烧华丽的烟火
绽放一次就足够了 奢求什么
无名之辈我是谁
忘了谁也无所谓
谁不是拼了命走到生命的结尾
也许很累一身狼狈
也许卑微一生无为
也许永远成为不了你的光辉
无名之辈我是谁
忘了谁也无所谓
继续追谁的光荣不是伴着眼泪
也许很累一身狼狈
也许卑微一生无为
谁生来不都是一样尽管叫我无名之辈
假装热情的冷落
假装自由的枷锁
你最后成为了什么
燃烧华丽的烟火
绽放一次就足够了 奢求什么
无名之辈我是谁
忘了谁也无所谓
谁不是拼了命走到生命的结尾
也许很累一身狼狈
也许卑微一生无为
也许永远成为不了你的光辉无名之辈
无名之辈我是谁
忘了谁也无所谓
谁不是拼了命走到生命的结尾
也许很累一身狼狈
也许卑微一生无为
也许永远也成为不了谁
无名之辈我是谁
忘了谁也无所谓
继续追谁的光荣不是伴着眼泪
也许很累一身狼狈
也许卑微一生无为
谁生来不都是一样尽管叫我无名之辈

L'obstination brûlante (Thème musical de la série télévisée "Bien commencer, bien finir")

Les lumières de l'aube de la ville
Il y a toujours des halos qui tombent
Les imitateurs, l'un après l'autre
Des rôles ignorés
Qui choisis-tu d'adorer ? Qui détestes-tu ?
Le dédain feignant de la passion
Les chaînes feignant la liberté
Qu'es-tu devenue finalement ?
Brûlant un feu d'artifice magnifique
Eclore une fois suffit, à quoi bon désirer quoi que ce soit
Je suis qui, une personne anonyme
J'ai oublié qui, ce n'est pas grave
Qui n'a pas donné sa vie jusqu'à la fin de sa vie
Peut-être que tu es très fatiguée, toute sale
Peut-être que tu es humble, inutile toute ta vie
Peut-être que tu ne deviendras jamais ta gloire
Je suis qui, une personne anonyme
J'ai oublié qui, ce n'est pas grave
Continuer à poursuivre la gloire de qui, n'est pas accompagné de larmes
Peut-être que tu es très fatiguée, toute sale
Peut-être que tu es humble, inutile toute ta vie
Qui n'est pas né comme ça, malgré tout, appelle-moi une personne anonyme
Le dédain feignant de la passion
Les chaînes feignant la liberté
Qu'es-tu devenue finalement ?
Brûlant un feu d'artifice magnifique
Eclore une fois suffit, à quoi bon désirer quoi que ce soit
Je suis qui, une personne anonyme
J'ai oublié qui, ce n'est pas grave
Qui n'a pas donné sa vie jusqu'à la fin de sa vie
Peut-être que tu es très fatiguée, toute sale
Peut-être que tu es humble, inutile toute ta vie
Peut-être que tu ne deviendras jamais ta gloire Personne anonyme
Je suis qui, une personne anonyme
J'ai oublié qui, ce n'est pas grave
Qui n'a pas donné sa vie jusqu'à la fin de sa vie
Peut-être que tu es très fatiguée, toute sale
Peut-être que tu es humble, inutile toute ta vie
Peut-être que tu ne deviendras jamais qui
Je suis qui, une personne anonyme
J'ai oublié qui, ce n'est pas grave
Continuer à poursuivre la gloire de qui, n'est pas accompagné de larmes
Peut-être que tu es très fatiguée, toute sale
Peut-être que tu es humble, inutile toute ta vie
Qui n'est pas né comme ça, malgré tout, appelle-moi une personne anonyme