Lyrics and translation 陶喆 - Susan說 (Live)
Yeah
Susan说
Да
сказала
Сьюзан
Susan
在那命运月台前面
Сьюзен
стоит
перед
платформой
destiny
再上车
春天开始落叶
Снова
садись
в
машину,
и
листья
начнут
опадать
весной
转接间
话断了线
Линия
отключается
во
время
передачи
离台北
南京是多么远
Oh...
Как
далеко
это
от
Тайбэя
и
Нанкина?..
那诺言
还会不会实现
Yeah
Сбудется
ли
это
обещание?
Да
不在乎爱情里伤痛在所难免
Меня
не
волнует
боль
в
любви,
она
неизбежна.
一个人却一个世界
Oh...
Один
человек,
но
один
мир,
ох...
你是否也像我
动摇过几遍
Тебя
несколько
раз
трясло,
как
меня?
爱只是个错觉
Oh
hey
yeah
Любовь
- это
всего
лишь
иллюзия,
О,
эй,
да
思念
常常思念不常见面
Я
часто
скучаю
по
тебе,
Я
скучаю
по
тебе,
я
не
часто
встречаюсь
她怀疑Sam是虚拟的脸
Она
подозревает,
что
Сэм
- виртуальное
лицо
但爱情还在上演
Но
любовь
все
еще
продолжается
那是谁
在放古老唱片
Yeah
Кто
это
играет
старые
пластинки,
да
那片段
像对未来留言
Oh...
Этот
клип
- все
равно
что
оставить
послание
на
будущее...
不在乎爱情里伤痛在所难免
Меня
не
волнует
боль
в
любви,
она
неизбежна.
一个人却一个世界
Oh...
Один
человек,
но
один
мир,
ох...
你是否也像我
动摇过几遍
Тебя
несколько
раз
трясло,
как
меня?
爱会不会实现
Oh...
Сбудется
ли
любовь?..
「Susan离开了洪桐县
"Сьюзен
уехала
из
округа
Хунтонг
将身来在大街前
Выйдет
перед
улицей
未曾开言心内惨
Я
ничего
не
сказал,
мое
сердце
несчастно
过往的君子听我言」
Джентльмены
прошлого,
послушайте
меня"
Susan离了洪桐县
Сьюзен
уехала
из
округа
Хунтонг
挂了个牌子在那大街前
Повесьте
вывеску
перед
этой
улицей
被那凶恶群众包围
Окруженный
этой
злобной
толпой
过往的君子请你听我言
Джентльмены
прошлого,
пожалуйста,
выслушайте
меня
哪一位去我南京转
Какой
из
них
пойдет
на
мой
перевод
в
Нанкин
与我那三郎把信转
Передайте
письмо
с
моим
Сабуро
就
说Susan把命断
Просто
скажи,
что
жизнь
Сьюзен
оборвалась
来生变一只狗一只马
Стать
собакой
и
лошадью
我当报还
Come
On
Я
сообщу
об
этом
и
пойдем
不在乎爱情里伤痛在所难免
Меня
не
волнует
боль
в
любви,
она
неизбежна.
一个人却一个世界
Oh...
Один
человек,
но
один
мир,
ох...
我怀疑你像我
动摇过几遍
Я
сомневаюсь,
что
вы
несколько
раз
дрожали,
как
я
是否爱本来善变
Oh...
Является
ли
любовь
изначально
непостоянной
Ох...
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Susan说
我的Susan说
Сьюзен
сказала,
что
моя
Сьюзен
сказала
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Tao Zhe, Chao Xiong Li
Attention! Feel free to leave feedback.