Lyrics and translation 陶喆 - 宮保雞丁 (Live)

宮保雞丁 (Live)

我有一只小毛驴我从来也不骑
有一天我心血来潮骑着去赶集

在我记忆中从来没有这么热的夏天
没可能今天只有 38 度
一大早五点吃完烧饼油条就去耕田
幸福就是规律过一天一天

我爱这种简单的感觉
快乐像一盘 hot and spicy 宫保鸡丁
选一块好鸡配一点干辣椒
加上葱花大蒜花生别忘记

我来到镇上带着我的大公鸡Mimi
在热热闹闹买卖人群
你就像天使出现穿着碎花裙
你的笑让我一见钟情

我爱这种天真的感觉
就算天塌下来也不是什么问题

我只希望每天跟你在一起
不用做什么在家里就可以
我只要你做我的baby (my little chickadee)
I don't care 你发大小姐脾气
或者你要跟我玩爱的游戏
Ooh you're my baby ooh yeah
Ooh 爱就像是 宫保鸡丁

我躺在草原地
我迷失在你眼中
我的心像风筝断线飘零
我真的拥有你我还不能相信
我常会用力捏我自己看我是否清醒
Oh baby I don't know为什么看上我
我没有钱送你Hello Kitty
可以我所有的一切通通都给你
因为我爱你

你亲爱 daddy 舍不得把他的甜心嫁给我
我看他真的好像有点难过
我没有宾士没有钻戒可是我愿意
给你我的心爱大公鸡

我只要每天跟你黏在一起
不用做什么在家里就可以
我只要你做我的baby (get up, get up)
I don't care你发大小姐脾气
或者你要跟我玩爱的游戏
Ooh you're my baby (that's right)

我只希望每天跟你在一起
不用做什么在家里就可以
我只要你做我的 baby (my little baby)
I don't care 你发大小姐脾气
或者你要跟我玩爱的游戏
Ooh you're my baby, baby, baby

Ooh 爱就像是 宫保鸡丁
Yeah
我的五个鸡

Курица Кунг Пао (Live)

У меня есть маленький ослик, на котором я никогда не езжу
Но однажды, по наитию, я поехал на нем на базар

На моей памяти не было такого жаркого лета
Не может быть, что сегодня всего 38 градусов
В пять утра, позавтракав лепешкой ютьяо, я отправился пахать поле
Счастье — это размеренная жизнь изо дня в день

Мне нравится эта простота
Радость — как тарелка острой и пикантной курицы Кунг Пао
Кусочек хорошей курицы с щепоткой сухого перца чили
Добавь зеленый лук, чеснок и арахис, не забудь

Я пришел в город со своим петухом Мими
В шумной толпе покупателей и продавцов
Ты появилась словно ангел в платье в цветочек
Твоя улыбка покорила меня с первого взгляда

Мне нравится эта наивность
Даже если небо рухнет, это не проблема

Я просто хочу быть с тобой каждый день
Ничего не делать, просто быть дома
Я хочу, чтобы ты была моей малышкой (мой птенчик)
Мне все равно, если ты капризничаешь, как принцесса
Или хочешь поиграть со мной в игры любви
О, ты моя малышка, о да
О, любовь как Курица Кунг Пао

Я лежу на траве
Я теряюсь в твоих глазах
Мое сердце, как воздушный змей, парит, оборвав нить
Я до сих пор не могу поверить, что ты моя
Я часто щипаю себя, чтобы убедиться, что не сплю
О, малышка, я не знаю, почему ты выбрала меня
У меня нет денег, чтобы купить тебе Hello Kitty
Но все, что у меня есть, я отдам тебе
Потому что я люблю тебя

Твой любимый папа не хочет отдавать свою сладкую дочку за меня
Кажется, он действительно немного расстроен
У меня нет Мерседеса, нет бриллиантового кольца, но я готов
Отдать тебе моего любимого петуха

Я просто хочу быть с тобой каждый день
Ничего не делать, просто быть дома
Я хочу, чтобы ты была моей малышкой (вставай, вставай)
Мне все равно, если ты капризничаешь, как принцесса
Или хочешь поиграть со мной в игры любви
О, ты моя малышка (точно)

Я просто хочу быть с тобой каждый день
Ничего не делать, просто быть дома
Я хочу, чтобы ты была моей малышкой (моя крошка)
Мне все равно, если ты капризничаешь, как принцесса
Или хочешь поиграть со мной в игры любви
О, ты моя малышка, малышка, малышка

О, любовь как Курица Кунг Пао
Да
Мои пять курочек