Lyrics and translation 陶喆 - 小小的你

小小的你

Love, doo doo doo doo doo doo doo...
Love, doo doo doo doo doo doo doo...

Hey you, 今天好嗎 小小的眼睛 藏著什麼 祕密
快告訴我 我保證不說 出去
別擔心 好事壞事我都 挺你
就像陽光一樣罩著你

這個世界有太多事情 不確定
在我的心裡 只想告訴你

You're my everything 陪你在一起
我的明天就更有意義
不管晴天裡 或是下著雨
愛讓我為你更有勇氣

You're my everything You're my everything
把我未來放在你手裡
只要你開心 什麼都願意
Give you everything

Love, doo doo doo doo doo doo doo...
Love, doo doo doo doo doo doo doo...

Hey 你又怎麼啦 小小的天空裡 不該有 烏雲
一個微笑 下一秒就要 放晴
有點任性 又有一些小聰明
就是喜歡你的孩子氣

手牽手一起追 夢到底 不放棄
你不要懷疑 我要大聲告訴你

You're my everything 陪你在一起
我的明天就更有意義
不管晴天裡 或是下著雨
愛讓我為你更有勇氣

You're my everything You're my everything
把我未來放在你手裡
只要你開心 什麼都願意
Give you everything

Love, doo doo doo doo doo doo doo...
Give you everything
Love, doo doo doo doo doo doo doo...

Mon petit amour

Love, doo doo doo doo doo doo doo...
Love, doo doo doo doo doo doo doo...

Hey toi, comment vas-tu aujourd'hui ? Tes petits yeux cachent un secret.
Dis-le moi vite, je te promets de ne pas le dire.
Ne t'inquiète pas, que ce soit bon ou mauvais, je te soutiendrai.
Comme le soleil, je veillerai sur toi.

Il y a tellement de choses incertaines dans ce monde.
Dans mon cœur, je veux juste te dire.

Tu es tout pour moi. Être avec toi,
rend mon avenir encore plus significatif.
Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve,
l'amour me donne le courage de faire face pour toi.

Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi.
Je mets mon avenir entre tes mains.
Tant que tu es heureuse, je suis prêt à tout.
Je te donne tout.

Love, doo doo doo doo doo doo doo...
Love, doo doo doo doo doo doo doo...

Hey, qu'est-ce qui ne va pas ? Ton petit ciel ne devrait pas être rempli de nuages noirs.
Un sourire, et le soleil brillera à nouveau dans une seconde.
Un peu capricieuse, mais aussi un peu maline.
J'adore ton côté enfantin.

Main dans la main, poursuivons notre rêve jusqu'au bout, sans jamais abandonner.
Ne doute pas, je veux te le dire à haute voix.

Tu es tout pour moi. Être avec toi,
rend mon avenir encore plus significatif.
Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve,
l'amour me donne le courage de faire face pour toi.

Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi.
Je mets mon avenir entre tes mains.
Tant que tu es heureuse, je suis prêt à tout.
Je te donne tout.

Love, doo doo doo doo doo doo doo...
Je te donne tout.
Love, doo doo doo doo doo doo doo...