Lyrics and Russian translation 陶喆 - 無緣

無緣

無緣

我承認我也有點情緒 該好好談卻讓你離去
改天買點什麼哄你 你就不會生氣
一個星期都沒你消息 十七個留言都沒回應
感覺有一點不對勁 讓我開始擔心
我說了什麼 我做了什麼 還是問題不在誰認錯
錯在那不該做的卻一直做 該說的沒有說
我說了什麼 我做了什麼 你我還要騙自己多久
如果裝若無其事重頭來過 讓我們比較好過 是對還是錯
Hey ooh ooh 有什麼出錯
足夠的技巧不去爭執 足夠的成熟但沒情趣
會是愛得不夠多 還是根本愛錯
分手這念頭你有閃過 老實說我也想過很多
難得但諷刺的默契 想想會更難過
我說了什麼 我做了什麼 還是問題不在誰認錯
錯在那不該做的一直做 該說的沒有說
我說了什麼 我做了什麼 你我還要騙自己多久
如果裝若無其事重頭來過 讓我們比較好過 是對還是錯
能說的都說了 能做的都做了 都願意但沒改過
能說的都說了 能做的都做了
我說了什麼 我做了什麼
可能你都永遠不會懂
掏出我的心給你有什麼用 又不是沒努力過
不是你的錯 不是我的錯
怪你不如我先想清楚 慢慢瞭解愛不是在比誰痛
多用心都沒有用 怪緣分不夠

Без судьбы

Без судьбы

Признаю, я тоже был на взводе, нужно было поговорить, но я позволил тебе уйти.
Думал, куплю тебе что-нибудь, и ты перестанешь злиться.
Неделю от тебя ни слуху ни духу, семнадцать сообщений без ответа.
Чувствую, что-то не так, начинаю волноваться.
Что я сказал? Что я сделал? Или дело не в том, кто извинится.
Ошибка в том, что делал то, чего не следовало, а то, что нужно было сказать, не сказал.
Что я сказал? Что я сделал? Сколько ещё мы будем обманывать себя?
Если сделаем вид, что ничего не было, и начнём всё сначала, станет ли нам легче? Правильно это или нет?
Эй, у-у-у, что-то пошло не так.
Достаточно тактичен, чтобы не спорить, достаточно зрел, но без огонька.
Может, я любил недостаточно сильно, или вообще любил не ту?
Мысль о расставании мелькала у тебя? Честно говоря, я тоже много думал об этом.
Редкое, но ироничное взаимопонимание. Если подумать, станет ещё грустнее.
Что я сказал? Что я сделал? Или дело не в том, кто извинится.
Ошибка в том, что продолжал делать то, чего не следовало, а то, что нужно было сказать, не сказал.
Что я сказал? Что я сделал? Сколько ещё мы будем обманывать себя?
Если сделаем вид, что ничего не было, и начнём всё сначала, станет ли нам легче? Правильно это или нет?
Всё, что мог сказать, сказал. Всё, что мог сделать, сделал. Хотел измениться, но не смог.
Всё, что мог сказать, сказал. Всё, что мог сделать, сделал.
Что я сказал? Что я сделал?
Наверное, ты никогда не поймёшь.
Какой смысл открывать тебе своё сердце, если я и так старался?
Не твоя вина, не моя вина.
Вместо того, чтобы винить тебя, лучше я сам всё обдумаю и пойму, что любовь — это не соревнование, кому больнее.
Даже если очень стараться, ничего не выйдет. Видимо, не судьба.