Lyrics and translation 陶喆 - 祝妳幸福
你不再打電話
從你有了他我被丟下
Ты
больше
не
звонишь.
С
тех
пор
как
он
был
у
тебя,
я
осталась
позади.
還在等你
說你最愛的是我
Все
еще
жду,
когда
ты
скажешь,
что
твой
любимый
- это
я
請你別再裝傻
遇見我不必那麼虛假
Пожалуйста,
перестань
притворяться
глупой,
тебе
не
обязательно
быть
такой
фальшивой,
чтобы
встретиться
со
мной.
你有什麼好尷尬
Что
в
тебе
такого
неловкого
你又再利用我的心太軟
Ты
не
думаешь,
что
мое
сердце
слишком
мягкое
只要看你掉下眼淚
我比你還難過
Пока
я
вижу,
как
ты
проливаешь
слезы,
мне
грустнее,
чем
тебе
你忘恩負義還用謊言報答我
yeah
Ты
неблагодарен
и
отплачиваешь
мне
ложью,
да
我不想一直聽你說他對你有多好
Я
не
хочу
продолжать
слышать,
как
ты
говоришь,
как
он
добр
к
тебе
也不會祝福你倆快樂的活到老
Я
не
благословлю
вас
двоих
счастливо
дожить
до
старости
你要記住我永遠愛著你
Ты
должен
помнить,
что
я
всегда
буду
любить
тебя
Forever
你屬於我
Ты
навсегда
принадлежишь
мне
電話再也打不通
你的東西已經都搬空
Я
больше
не
могу
дозвониться
по
телефону,
твои
вещи
опустошены.
只剩漱口杯和一把舊牙刷
Осталась
только
чашка
для
полоскания
рта
и
старая
зубная
щетка
以前你住的頂樓
陌生房客說你已搬走
Странный
жилец
с
верхнего
этажа,
где
вы
жили
раньше,
сказал,
что
вы
переехали
留一堆信沒人收
Оставьте
кучу
писем,
и
никто
их
не
получит
你輕易就忘掉你的承諾
Вы
можете
легко
забыть
о
своем
обещании
我們的愛像保險套
用過就被丟掉
Наша
любовь
подобна
презервативу,
который
выбрасывают
после
использования
再提起過去一切
我只感覺到無聊
yeah
Когда
я
упоминаю
обо
всем,
что
было
в
прошлом,
мне
просто
скучно,
да
我不想一直聽你說他對你有多好
Я
не
хочу
продолжать
слышать,
как
ты
говоришь,
как
он
добр
к
тебе
也不會祝福你倆快樂的活到老
Я
не
благословлю
вас
двоих
счастливо
дожить
до
старости
你要記住我永遠愛著你
Ты
должен
помнить,
что
я
всегда
буду
любить
тебя
Forever
你屬於我
Ты
навсегда
принадлежишь
мне
我不要一直聽你說我沒有他的好
Я
не
хочу
продолжать
слушать,
как
ты
говоришь,
что
я
не
так
хорош,
как
он
更不會祝福你倆快樂的活到老
Я
не
благословлю
вас
двоих
счастливо
дожить
до
старости
好戲在後面你就等著瞧
Вам
просто
нужно
подождать
и
посмотреть,
будет
ли
шоу
в
конце
我祝你
我祝你幸福
yeah
Я
желаю
тебе,
я
желаю
тебе
счастья,
да
(祝你幸福
祝你幸福
yeah)
(Я
желаю
тебе
счастья,
я
желаю
тебе
счастья,
да)
我祝你幸福
yeah
祝你幸福
yeah
yeah
Я
желаю
тебе
счастья,
да,
Я
желаю
тебе
счастья,
да,
да
(祝你幸福)
我祝你幸福
yeah
(Я
желаю
тебе
счастья)
Я
желаю
тебе
счастья,
да
是我的痛苦
yeah
Это
моя
боль,
да
我不想一直聽你說他對你多好
Я
не
хочу
продолжать
слышать,
как
ты
говоришь,
как
он
добр
к
тебе
也不會祝福你倆快樂的活到老
Я
не
благословлю
вас
двоих
счастливо
дожить
до
старости
我沒你想像的那麼好搞
Я
не
так
прост,
как
ты
думаешь
擺不平
你擺不平
Размахивай
им,
размахивай
им,
размахивай
им
我勸你不要太早說他對你多好
Я
советую
вам
не
говорить
слишком
рано
о
том,
как
он
добр
к
вам
聽說他有個二奶還有個三歲小寶寶
Я
слышал,
что
у
него
есть
вторая
жена
и
трехлетний
ребенок
以後別哭著回頭把我找
Не
плачь
и
не
оглядывайся
назад
в
поисках
меня
в
будущем.
我祝你
yeah
Я
желаю
тебе,
да
我祝你們一輩子都快樂
Я
желаю
тебе
счастья
на
всю
оставшуюся
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 陶吉吉
Album
太美麗
date of release
04-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.