陶晶瑩 - 你是我真心的执着 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陶晶瑩 - 你是我真心的执着




你是我真心的执着
Tu es mon attachement sincère
你是我真心的执着
Tu es mon attachement sincère
在我的眼中
Dans mes yeux
你从来不是英雄
Tu n'es jamais un héros
你也从来不是
Tu n'es jamais
我唯一的天空
Mon seul ciel
你说我的心中
Tu dis que mon cœur
有太多念头总让你永远猜不透
A trop de pensées qui te font toujours deviner
其实很多事情
En fait, beaucoup de choses
谁都没有把握
Personne n'en est sûr
在的我眼中
Dans mes yeux
你总是我的唯一
Tu es toujours mon seul
我却不愿束缚
Je ne veux pas te lier
你不停的探索
Tu explores sans cesse
我想你的爱情
Je pense que ton amour
是需要空间
A besoin d'espace
能让你努力去感受
Pour te permettre de ressentir
其实很多事情
En fait, beaucoup de choses
谁都没有把握
Personne n'en est sûr
没有把握又如何
Peu importe qu'on n'en soit pas sûr
拥有太多又如何
Peu importe que l'on ait trop
我要的只是你能陪着我
Tout ce que je veux, c'est que tu sois pour moi
你是我最好的朋友
Tu es mon meilleur ami
共渡过生命的起落
Nous traversons les hauts et les bas de la vie
包容我所有的对错
Tu acceptes toutes mes erreurs
你是我真心的执着
Tu es mon attachement sincère
在的我眼中
Dans mes yeux
你总是我的唯一
Tu es toujours mon seul
我却不愿束缚
Je ne veux pas te lier
你不停的探索
Tu explores sans cesse
我想你的爱情
Je pense que ton amour
是需要空间
A besoin d'espace
能让你努力去感受
Pour te permettre de ressentir
其实很多事情
En fait, beaucoup de choses
谁都没有把握
Personne n'en est sûr
没有把握又如何
Peu importe qu'on n'en soit pas sûr
拥有太多又如何
Peu importe que l'on ait trop
我要的只是你能陪着我
Tout ce que je veux, c'est que tu sois pour moi
你是我最好的朋友
Tu es mon meilleur ami
共渡过生命的起落
Nous traversons les hauts et les bas de la vie
包容我所有的对错
Tu acceptes toutes mes erreurs
你是我真心的执着
Tu es mon attachement sincère
你是我最好的朋友
Tu es mon meilleur ami
共渡过生命的起落
Nous traversons les hauts et les bas de la vie
包容我所有的对错
Tu acceptes toutes mes erreurs
你是我真心的执着
Tu es mon attachement sincère
你是我真心的执着
Tu es mon attachement sincère






Attention! Feel free to leave feedback.