Lyrics and translation 陶晶瑩 - 其实未必

其实未必

其实 说不定 爱人的方式
未必 一定要 全心又全意
好久没有这样 一片空白
细细的理着分叉的头发
咬着指甲 随意的唱着一大堆胡乱的歌
喔！温柔啊！真是折磨 Oh！
爱！难捉摸难承受又不能没有
Oh！依然我 期待拥有
不再苦守 不再没有自我
爱 也许从今后 就可以更宽阔
爱让我更宽阔
曾经我以为 用你的方式
来想来生气 来爱来呼吸
一定可以换取 你的欢心
真心真意的和我在一起
多久以前 痴想的故事
被一抹微笑掩没
喔！温柔啊！真是折磨 Oh！
爱！难捉摸难承受又不能没有
Oh！依然我 期待拥有
不再苦守 不再没有自我
爱 也许从今后 就可以更宽阔
爱让我更宽阔

喔！温柔啊！真是折磨 Oh！
爱！难捉摸难承受又不能没有
Oh！依然我 期待拥有
不再苦守 不再没有自我
爱 也许从今后 就可以更宽阔
爱让我更宽阔
喔！温柔啊！真是折磨 Oh！
爱！难捉摸难承受又不能没有
Oh！依然我 期待拥有
不再苦守 不再没有自我
爱 也许从今后 就可以更宽阔

Возможно, это не так

Возможно, способ любить
Не обязательно должен быть всем сердцем и душой.
Давно у меня не было такого состояния пустоты,
Когда я медленно расчёсываю секущиеся волосы,
Грызу ногти и бездумно напеваю бессвязные песни.
Ох, нежность – это настоящая пытка! Ох!
Любовь! Она неуловима, тяжела, но без неё невозможно.
Ох, я всё ещё надеюсь обрести её,
Больше не страдать, не терять себя.
Может быть, с этого момента любовь станет шире,
Любовь делает меня шире.
Когда-то я думала, что если буду жить твоей жизнью,
Думать твоими мыслями, злиться твоим гновом, любить твоей любовью и дышать твоим дыханием,
То обязательно завоюю твоё сердце,
И ты будешь искренне со мной.
Как давно это было, наивные мечты…
Скрытые лёгкой улыбкой.
Ох, нежность – это настоящая пытка! Ох!
Любовь! Она неуловима, тяжела, но без неё невозможно.
Ох, я всё ещё надеюсь обрести её,
Больше не страдать, не терять себя.
Может быть, с этого момента любовь станет шире,
Любовь делает меня шире.

Ох, нежность – это настоящая пытка! Ох!
Любовь! Она неуловима, тяжела, но без неё невозможно.
Ох, я всё ещё надеюсь обрести её,
Больше не страдать, не терять себя.
Может быть, с этого момента любовь станет шире,
Любовь делает меня шире.
Ох, нежность – это настоящая пытка! Ох!
Любовь! Она неуловима, тяжела, но без неё невозможно.
Ох, я всё ещё надеюсь обрести её,
Больше не страдать, не терять себя.
Может быть, с этого момента любовь станет шире.