Lyrics and translation 陶晶瑩 - 准备中
08.准备中
08.
En
préparation
准备中
检查我眼影是否太浓
En
préparation
Je
vérifie
si
mon
fard
à
paupières
est
trop
foncé
放轻松
深呼吸一口空气维持笑容
Détente
Prends
une
profonde
inspiration
pour
garder
le
sourire
晚餐桌
完美的烛光轻轻闪烁
Table
à
dîner
La
lueur
des
bougies
parfaites
scintille
doucement
又担心绊住你的朋友
Et
j'ai
peur
d'emprisonner
tes
amis
为难我故意不愿放你走
Je
me
sens
mal
à
l'aise
et
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
啊...
放你走
Ah...
te
laisser
partir
你爱我
对每个人我都是一再这么说
Tu
m'aimes
Je
le
dis
encore
et
encore
à
tout
le
monde
打败脆弱
所以我要我的心更执著
Vaincre
la
fragilité
Alors
je
veux
que
mon
cœur
soit
plus
tenace
你爱我
镜子里面的我在肯定的点头
Tu
m'aimes
Je
me
vois
dans
le
miroir
et
je
hoche
la
tête
en
signe
d'affirmation
只可惜
每一夜
Dommage
Chaque
nuit
我都在
准备中
Je
suis
en
train
de
me
préparer
08.准备中
08.
En
préparation
准备中
检查我眼影是否太浓
En
préparation
Je
vérifie
si
mon
fard
à
paupières
est
trop
foncé
放轻松
深呼吸一口空气维持笑容
Détente
Prends
une
profonde
inspiration
pour
garder
le
sourire
晚餐桌
完美的烛光轻轻闪烁
Table
à
dîner
La
lueur
des
bougies
parfaites
scintille
doucement
又担心绊住你的朋友
Et
j'ai
peur
d'emprisonner
tes
amis
为难我故意不愿放你走
Je
me
sens
mal
à
l'aise
et
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
啊...
放你走
Ah...
te
laisser
partir
你爱我
对每个人我都是一再这么说
Tu
m'aimes
Je
le
dis
encore
et
encore
à
tout
le
monde
打败脆弱
所以我要我的心更执著
Vaincre
la
fragilité
Alors
je
veux
que
mon
cœur
soit
plus
tenace
你爱我
镜子里面的我在肯定的点头
Tu
m'aimes
Je
me
vois
dans
le
miroir
et
je
hoche
la
tête
en
signe
d'affirmation
只可惜
每一夜
Dommage
Chaque
nuit
我都在
准备中
Je
suis
en
train
de
me
préparer
你爱我
对每个人我都是一再这么说
Tu
m'aimes
Je
le
dis
encore
et
encore
à
tout
le
monde
打败脆弱
所以我要我的心更执著
Vaincre
la
fragilité
Alors
je
veux
que
mon
cœur
soit
plus
tenace
你爱我
镜子里面的我在肯定的点头
Tu
m'aimes
Je
me
vois
dans
le
miroir
et
je
hoche
la
tête
en
signe
d'affirmation
只可惜
每一夜
Dommage
Chaque
nuit
我都在
准备中
Je
suis
en
train
de
me
préparer
08.准备中
08.
En
préparation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.