Lyrics and translation 陶晶瑩 - 姊姊妹妹站起來

姊姊妹妹站起來

那就等著淪陷吧 如果愛情真偉大
我有什麼好掙扎 難道我比別人差
誰要週末待在家 對著電視爆米花
想起你說的情話 哭得眼淚嘩啦啦

十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開
十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開

找個人來戀愛吧 才能把你忘了呀
像枯萎的玫瑰花 心裡的雨拚命下
從今以後別害怕 外面太陽那麼大
如果相愛要代價 那就勇敢接受它

十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開
十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開

十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開
十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開

把他騙過來 好好愛 不再讓他離開
把他騙過來 好好愛 不再讓他離開
好好愛 不再讓他離開

Сестры, вставайте!

Так жди своего падения, если любовь так велика.
Зачем мне сопротивляться? Разве я хуже других?
Кто хочет сидеть дома в выходные, уставившись в телевизор с попкорном?
Вспоминая твои сладкие речи, рыдать взахлеб?

Десять мужчин: семь глупых, восемь тупых, девять плохих,
А десятый нравится всем. Сестры, выходите!
Даже если придется заманить его сладкими речами,
Любите его по-настоящему и не отпускайте.
Десять мужчин: семь глупых, восемь тупых, девять плохих,
А десятый нравится всем. Сестры, выходите!
Даже если придется заманить его сладкими речами,
Любите его по-настоящему и не отпускайте.

Найди себе кого-нибудь, чтобы забыть тебя.
Как увядшая роза, в моем сердце льет дождь.
С этого дня не бойся, на улице такое яркое солнце.
Если любовь требует жертв, смело принимай их.

Десять мужчин: семь глупых, восемь тупых, девять плохих,
А десятый нравится всем. Сестры, выходите!
Даже если придется заманить его сладкими речами,
Любите его по-настоящему и не отпускайте.
Десять мужчин: семь глупых, восемь тупых, девять плохих,
А десятый нравится всем. Сестры, выходите!
Даже если придется заманить его сладкими речами,
Любите его по-настоящему и не отпускайте.

Десять мужчин: семь глупых, восемь тупых, девять плохих,
А десятый нравится всем. Сестры, выходите!
Даже если придется заманить его сладкими речами,
Любите его по-настоящему и не отпускайте.
Десять мужчин: семь глупых, восемь тупых, девять плохих,
А десятый нравится всем. Сестры, выходите!
Даже если придется заманить его сладкими речами,
Любите его по-настоящему и не отпускайте.

Заманите его сладкими речами, любите по-настоящему и не отпускайте.
Заманите его сладкими речами, любите по-настоящему и не отпускайте.
Любите по-настоящему и не отпускайте.