陶晶瑩 - 孩子 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陶晶瑩 - 孩子




我親愛的孩子
Мое дорогое дитя
每抱你們一次
Каждый раз, когда я обнимаю тебя
我就感謝一次
Я просто благодарю тебя еще раз
上天給的恩賜
Дар небес
你誕生的同時
В то же время, когда ты родился
竟然讓我生命
На самом деле позволь мне жить
也重新開始
Также начните все сначала
我無法形容
Я не могу описать это
這種豐富美妙滿足
Такого рода богатое и чудесное удовлетворение
在愛裡滿滿的幸福
Полный счастья в любви
請你們黏我纏我
Пожалуйста, держись за меня и опутывай меня
依賴我親我煩我
Положись на меня, поцелуй меня, разозли меня
就這樣緊緊相繫一輩子
Просто привяжи его крепко-накрепко на всю жизнь
別太快長大孩子
Не взрослей слишком быстро, малыш
慢一點孩子
Притормози, малыш
天真和單純
Невинность и простота
別太快消失
Не исчезай слишком рано
世界好複雜
Мир так сложен
我們待在家
Мы остаемся дома
多說一些童話
Рассказывай больше сказок
我親愛的孩子
Мое дорогое дитя
你們每笑一次
Каждый раз, когда ты смеешься
我就多些心事
Просто у меня на уме еще кое-что
覺得羞愧可恥
Чувствовать себя пристыженным и постыдным
我們自以為是
Мы самодовольны
竟然把這世界
На самом деле поставил этот мир
弄成這樣子
Сделай это так
我多麼擔心
Как я волнуюсь
你們二十歲的時候
Когда тебе было 20 лет
要面對怎樣的地球
С какой землей столкнуться
有沒有春夏秋冬
Есть ли весна, лето, осень и зима
乾淨的水和天空
Чистая вода и небо
能不能安心快樂過日子
Можете ли вы жить счастливо и со спокойной душой?
別太快長大孩子
Не взрослей слишком быстро, малыш
慢一點孩子
Притормози, малыш
天真和單純
Невинность и простота
別太快消失
Не исчезай слишком рано
世界好複雜
Мир так сложен
我們待在家
Мы остаемся дома
多說一些童話
Рассказывай больше сказок
別太快成熟孩子
Не взрослей слишком быстро, малыш
慢一點孩子
Притормози, малыш
讓我多學學
Позвольте мне узнать больше
你們的幼稚
Твое ребячество
媽媽和爸爸
Мама и папа
陪你們在家
Сопровождать вас дома
一起慢慢長大
Расти вместе
我多麼感謝
Как я вам благодарен
你們降臨我的肚子
Ты приходишь ко мне в живот
讓我的身體有價值
Сделай мое тело ценным
誕生出美麗生命
Дать начало прекрасной жизни
完整了我的靈魂
Наполни мою душу
懂得了愛與被愛的意思
Поймите, что значит любить и быть любимым
別太快長大孩子
Не взрослей слишком быстро, малыш
慢一點孩子
Притормози, малыш
天真和單純
Невинность и простота
別太快消失
Не исчезай слишком рано
世界好複雜
Мир так сложен
我們待在家
Мы остаемся дома
多說一些童話
Рассказывай больше сказок
別太快成熟孩子
Не взрослей слишком быстро, малыш
慢一點孩子
Притормози, малыш
讓我多學學
Позвольте мне узнать больше
你們的幼稚
Твое ребячество
媽媽和爸爸
Мама и папа
陪你們在家
Сопровождать вас дома
一起慢慢長大
Расти вместе





Writer(s): Derek Shih, Shi Cong Qu


Attention! Feel free to leave feedback.