Lyrics and translation 陶晶瑩 - 愛喲

愛喲

We′ll be forever, I love u never know ...(Yeah Yeah)
We'll be forever(躲在家裡 誰能把我們怎樣)
I love u(在大街上也想跟你怎樣)
U′ll never know(和你在一起 就是春心蕩漾)
Baby(把你放在心上 這點和你很像)

男：你的那些其實不瞭解你 我的那些其實都不愛我
浪費那些時間實在很嘔

女：聽不見你 就很無助baby，恨不能 時間都停住
這種感覺 就好像 woo-huh，連我都失去形容
看不見你 就會想哭baby，生病了 只要你照顧
你的指尖 充滿甜蜜，一碰我就是幸福

男：我也沒想到我能勝出 前世修來的福
趕快 梳好頭髮 塞好衣服 收小腹 這胸膛 不讓你有退路

女：而你 就是那麼那麼教我著迷的粗野
總是把我天生的優雅趕出界 就算甘願也要稍微拒絕
告訴我你要我怎樣

男：想愛我你就別客氣 想打我請你用力
想念你到吊點滴 就愛聽你說外語

女：躲在家裡 誰能把我們怎樣 在大街上 也想跟你怎樣
和你在一起 就是心花怒放
把你放在心上 這點和你很像

男：我也沒想到我能勝出 前世修來的福
只好 搶著買單回家泡麵 不訴苦
這胃口 撐壞也很幸福

Ой, Люблю

Мы будем вместе всегда, ты и не знаешь, как я тебя люблю... (Да, да)
Мы будем вместе всегда (Дома спрячемся, кто нам помешает?)
Я люблю тебя (И на улице хочу быть с тобой рядом)
Ты и не знаешь (Когда я с тобой, моё сердце трепещет)
Любимый (Ты в моём сердце, и это взаимно)

Мужчина: Те, кто тебя окружают, на самом деле тебя не понимают. А те, кто окружают меня, на самом деле меня не любят.
Трата времени на них — просто тошнота.

Женщина: Когда тебя нет рядом, мне так плохо, любимый. Хочу, чтобы время остановилось.
Это чувство похоже на... ух-ты, даже слов не подобрать.
Когда тебя не вижу, хочется плакать, любимый. Если заболею, только ты сможешь меня вылечить.
Твои прикосновения такие сладкие, одно касание — и я счастлива.

Мужчина: Я и сам не ожидал, что смогу тебя завоевать. Наверное, в прошлой жизни заслужил.
Быстро причешусь, оденусь, живот втяну. В моих объятиях тебе некуда будет деваться.

Женщина: А ты такой... такой сводящий меня с ума своей грубостью.
Ты всегда выбиваешь из меня всю мою природную элегантность. Даже если я и не против, всё равно немного сопротивляюсь.
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?

Мужчина: Если хочешь любить меня — не стесняйся. Если хочешь ударить — бей изо всех сил.
Скучаю по тебе до капельницы. Обожаю, когда ты говоришь на иностранных языках.

Женщина: Дома спрячемся, кто нам помешает? И на улице хочу быть с тобой рядом.
Когда я с тобой, моё сердце расцветает.
Ты в моём сердце, и это взаимно.

Мужчина: Я и сам не ожидал, что смогу тебя завоевать. Наверное, в прошлой жизни заслужил.
Приходится экономить, дома лапшу заваривать, не жаловаться.
Даже с переполненным желудком я счастлив.