Lyrics and translation 陶晶瑩 - 是愛

是愛

Yesterday
All my dreams they seemed so very far away
Now that you've came
In my life I've changed in every way
Inside of you I see the
Light girl it's just you and me
You know it's love love love love love love love

曾經太委屈不想碰愛情
可是遇見你氣氛特別的甜蜜
你總是傾聽溫柔的回應
忽然間我才真正了解過去等待的意義

都不需要再解釋你的故事
誰沒幾個不堪情侶
我們一起宣誓把烏雲般的往事
都忘了吧我要說

Yesterday
All my dreams they seemed so very far away
Now that you've came
In my life I've changed in every way
Inside of you I see the
Light girl it's just you and me
You know it's love love love love love love love

愛你的背影開車的自信
不用試探你因為你讓我相信
信你的深情信你的努力
你描述的未來畫面裡好像都有我身影

都不需要再解釋你的故事
誰沒幾個不堪情侶
我們一起宣誓把烏雲般的往事
都忘了吧我要說

Yesterday
All my dreams they seemed so very far away
Now that you've came
In my life I've changed in every way
Inside of you I see the
Light girl it's just you and me
You know it's love love love love love love love

因為你因為你我是自己
因為愛因為愛不曾放棄
因為我因為我那麼確定要和你好好地
也或許這一路會有風雨
比如說你對我漸漸冷靜
那麼你那麼我只要想起
初相遇那時的約定

Yesterday
All my dreams they seemed so very far away
Now that you've came
In my life I've changed in every way
Inside of you I see the
Light girl it's just you and me
You know it's love love love love love love love

Это любовь

Вчера
Все мои мечты казались такими далекими
Теперь, когда ты появился
В моей жизни все изменилось
В тебе я вижу
Свет, милый, только ты и я
Ты знаешь, это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Раньше я была слишком обижена, чтобы думать о любви
Но когда я встретила тебя, атмосфера стала особенно сладкой
Ты всегда слушаешь и нежно отвечаешь
Внезапно я по-настоящему поняла смысл прошлого ожидания

Не нужно больше объяснять твою историю
У кого не было нескольких неудачных отношений
Мы вместе клянемся, что все мрачные события прошлого
Забудем, я хочу сказать

Вчера
Все мои мечты казались такими далекими
Теперь, когда ты появился
В моей жизни все изменилось
В тебе я вижу
Свет, милый, только ты и я
Ты знаешь, это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Люблю твой силуэт, твою уверенность за рулем
Мне не нужно тебя испытывать, потому что ты вселяешь во мне веру
Веру в твои глубокие чувства, в твои старания
В картинах будущего, которые ты рисуешь, кажется, всегда есть я

Не нужно больше объяснять твою историю
У кого не было нескольких неудачных отношений
Мы вместе клянемся, что все мрачные события прошлого
Забудем, я хочу сказать

Вчера
Все мои мечты казались такими далекими
Теперь, когда ты появился
В моей жизни все изменилось
В тебе я вижу
Свет, милый, только ты и я
Ты знаешь, это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Благодаря тебе, благодаря тебе я - это я
Благодаря любви, благодаря любви я никогда не сдавалась
Потому что я, потому что я так уверена, что хочу быть с тобой
И, возможно, на этом пути будут бури
Например, ты станешь ко мне равнодушен
Тогда ты и я просто вспомним
Обещание, данное при первой встрече

Вчера
Все мои мечты казались такими далекими
Теперь, когда ты появился
В моей жизни все изменилось
В тебе я вижу
Свет, милый, только ты и я
Ты знаешь, это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь