Lyrics and translation 陶晶瑩 - 走路去紐約
每一次我想見到你
就要飛
Каждый
раз,
когда
я
хочу
увидеть
тебя,
я
должен
лететь
無論地球上哪一角
我一天就到
Независимо
от
того,
в
каком
уголке
земли
я
нахожусь,
я
буду
там
через
день
用飛的原因不外乎
時間太少
Причина
полета
- не
что
иное,
как
слишком
мало
времени
你想擁有我每一秒
你今天就要
Ты
хочешь
обладать
мной
каждую
секунду,
которую
хочешь
сегодня
我飛的機會太多
有時因為你有時為自己
У
меня
слишком
много
возможностей
летать,
иногда
потому,
что
ты
иногда
делаешь
это
для
себя
我飛過好幾萬里
不覺得那會是距離
Я
пролетел
тысячи
миль
и
не
думал,
что
это
будет
такое
расстояние
突然很想不要飛
想走路去紐約
Внезапно
мне
захотелось
перестать
летать
и
отправиться
в
Нью-Йорк
пешком
看看這一路我曾經忽略的一切
Посмотрите
на
все,
что
я
игнорировал
на
этом
пути
走路去紐約
也讓感情在時間裡
Прогулка
до
Нью-Йорка
также
сохраняет
чувства
во
времени
有機會沉澱自己
Есть
возможность
осадить
себя
每一次我想見到你
就要飛
Каждый
раз,
когда
я
хочу
увидеть
тебя,
я
должен
лететь
無論地球上哪一角
我一天就到
Независимо
от
того,
в
каком
уголке
земли
я
нахожусь,
я
буду
там
через
день
用飛的原因不外乎
時間太少
Причина
полета
- не
что
иное,
как
слишком
мало
времени
你想擁有我每一秒
你今天就要
Ты
хочешь
обладать
мной
каждую
секунду,
которую
хочешь
сегодня
我飛的機會太多
有時因為你有時為自己
У
меня
слишком
много
возможностей
летать,
иногда
потому,
что
ты
иногда
делаешь
это
для
себя
我飛過好幾萬里
不覺得那會是距離
Я
пролетел
тысячи
миль
и
не
думал,
что
это
будет
такое
расстояние
突然很想不要飛
想走路去紐約
Внезапно
мне
захотелось
перестать
летать
и
отправиться
в
Нью-Йорк
пешком
看看這一路我曾經忽略的一切
Посмотрите
на
все,
что
я
игнорировал
на
этом
пути
走路去紐約
也讓感情在時間裡
Прогулка
до
Нью-Йорка
также
сохраняет
чувства
во
времени
有機會沉澱自己
Есть
возможность
осадить
себя
突然很想不要飛
想走路去紐約
Внезапно
мне
захотелось
перестать
летать
и
отправиться
в
Нью-Йорк
пешком
看看這一路我曾經忽略的一切
Посмотрите
на
все,
что
я
игнорировал
на
этом
пути
走路去紐約
也讓感情在時間裡
Прогулка
до
Нью-Йорка
также
сохраняет
чувства
во
времени
有機會沉澱自己
Есть
возможность
осадить
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lin Qiu Li, Cheung Wai Yuen
Album
走路去紐約
date of release
01-09-2005
Attention! Feel free to leave feedback.