Lyrics and translation 陶晶瑩 - 走路去紐約

走路去紐約

每一次我想見到你 就要飛
無論地球上哪一角 我一天就到
用飛的原因不外乎 時間太少
你想擁有我每一秒 你今天就要
我飛的機會太多 有時因為你有時為自己
我飛過好幾萬里 不覺得那會是距離
突然很想不要飛 想走路去紐約
看看這一路我曾經忽略的一切
走路去紐約 也讓感情在時間裡
有機會沉澱自己
每一次我想見到你 就要飛
無論地球上哪一角 我一天就到
用飛的原因不外乎 時間太少
你想擁有我每一秒 你今天就要
我飛的機會太多 有時因為你有時為自己
我飛過好幾萬里 不覺得那會是距離
突然很想不要飛 想走路去紐約
看看這一路我曾經忽略的一切
走路去紐約 也讓感情在時間裡
有機會沉澱自己
突然很想不要飛 想走路去紐約
看看這一路我曾經忽略的一切
走路去紐約 也讓感情在時間裡
有機會沉澱自己

Пешком в Нью-Йорк

Каждый раз, когда я хочу увидеть тебя, я лечу,
В любой уголок земного шара, я доберусь за день.
Причина полёта лишь в том, что времени так мало,
Ты хочешь обладать каждой моей секундой, и ты можешь прямо сейчас.
У меня слишком много возможностей летать, иногда ради тебя, иногда ради себя.
Я пролетела десятки тысяч миль, и не чувствую, что это расстояние.
Внезапно захотелось не лететь, а пойти пешком в Нью-Йорк,
Взглянуть на всё то, что я упускала из виду.
Пойти пешком в Нью-Йорк, и позволить чувствам во времени
Обрести покой.
Каждый раз, когда я хочу увидеть тебя, я лечу,
В любой уголок земного шара, я доберусь за день.
Причина полёта лишь в том, что времени так мало,
Ты хочешь обладать каждой моей секундой, и ты можешь прямо сейчас.
У меня слишком много возможностей летать, иногда ради тебя, иногда ради себя.
Я пролетела десятки тысяч миль, и не чувствую, что это расстояние.
Внезапно захотелось не лететь, а пойти пешком в Нью-Йорк,
Взглянуть на всё то, что я упускала из виду.
Пойти пешком в Нью-Йорк, и позволить чувствам во времени
Обрести покой.
Внезапно захотелось не лететь, а пойти пешком в Нью-Йорк,
Взглянуть на всё то, что я упускала из виду.
Пойти пешком в Нью-Йорк, и позволить чувствам во времени
Обрести покой.