Lyrics and translation 陶鈺玉 - 不是因為寂寞才想你

不是因為寂寞才想你

相遇在人海 聚散在重逢之外
醒来的窗台 等著月光洒下来
不要太伤怀 相信缘分依然在
让时钟它慢慢摇 滴滴嗒嗒等你来

看云水漂流 看着落叶被带走
泪湿的枕头 枕干潮湿的温柔
等到下一个春秋 等到秋叶被红透
让那指针慢慢走 停在花开的时候

不是因为寂寞才想你
只是因为想你才寂寞
当泪落下的时候
所有风景都沉默
因为有你爱所以宽容
因为思念时光走得匆匆
月光轻轻 把梦偷走
所有无眠的夜想你够不够

看云水漂流 看着落叶被带走
泪湿的枕头 枕干潮湿的温柔
等到下一个春秋 等到秋叶被红透
让那指针慢慢走 停在花开的时候

不是因为寂寞才想你
只是因为想你才寂寞

当泪落下的时候
所有风景都沉默
因为有你爱所以宽容
因为思念时光走得匆匆
月光轻轻 把梦偷走
所有无眠的夜想你够不够

不是因为寂寞才想你
只是因为想你才寂寞
当泪落下的时候
所有风景都沉默
因为有你爱所以宽容
因为思念时光走得匆匆
月光轻轻 把梦偷走
所有无眠的夜想你够不够

不是因为寂寞才想你
只是因为想你才寂寞
当泪落下的时候
所有风景都沉默
因为有你爱所以宽容
因为思念时光走得匆匆
月光轻轻 把梦偷走
所有无眠的夜想你够不够

所有无眠的夜 想你够不够

Не потому, что мне одиноко, я думаю о тебе

Встретились в море людей, расстались за пределами новой встречи
Проснувшись у окна, жду, когда лунный свет прольется вниз
Не печалься слишком сильно, верь, что судьба все еще существует
Пусть часы медленно тикают, капля за каплей, ожидая твоего прихода

Смотрю, как текут облака и вода, как уносятся опавшие листья
Подушка, влажная от слез, хранит высушенную влажную нежность
Дождусь следующей весны и осени, дождусь, когда осенние листья покраснеют
Пусть стрелки часов медленно идут, остановятся в момент цветения

Не потому, что мне одиноко, я думаю о тебе
А потому, что думаю о тебе, мне одиноко
Когда слезы падают,
Все пейзажи молчат
Потому что есть твоя любовь, я терпима
Из-за тоски время бежит так быстро
Лунный свет тихонько крадет мои сны
Достаточно ли я думаю о тебе всеми бессонными ночами?

Смотрю, как текут облака и вода, как уносятся опавшие листья
Подушка, влажная от слез, хранит высушенную влажную нежность
Дождусь следующей весны и осени, дождусь, когда осенние листья покраснеют
Пусть стрелки часов медленно идут, остановятся в момент цветения

Не потому, что мне одиноко, я думаю о тебе
А потому, что думаю о тебе, мне одиноко

Когда слезы падают,
Все пейзажи молчат
Потому что есть твоя любовь, я терпима
Из-за тоски время бежит так быстро
Лунный свет тихонько крадет мои сны
Достаточно ли я думаю о тебе всеми бессонными ночами?

Не потому, что мне одиноко, я думаю о тебе
А потому, что думаю о тебе, мне одиноко
Когда слезы падают,
Все пейзажи молчат
Потому что есть твоя любовь, я терпима
Из-за тоски время бежит так быстро
Лунный свет тихонько крадет мои сны
Достаточно ли я думаю о тебе всеми бессонными ночами?

Не потому, что мне одиноко, я думаю о тебе
А потому, что думаю о тебе, мне одиноко
Когда слезы падают,
Все пейзажи молчат
Потому что есть твоя любовь, я терпима
Из-за тоски время бежит так быстро
Лунный свет тихонько крадет мои сны
Достаточно ли я думаю о тебе всеми бессонными ночами?

Достаточно ли я думаю о тебе всеми бессонными ночами?