Lyrics and translation 陶鈺玉 - 深夜地下鐵
地铁前静悄悄
Le
métro
est
silencieux
心开往下一秒
Mon
cœur
se
dirige
vers
la
prochaine
seconde
你微笑的嘴角
Le
coin
de
ta
bouche
souriante
画出甜蜜符号
Dessine
un
symbole
doux
萤火虫在闪耀
Les
lucioles
brillent
霓虹灯在舞蹈
Les
néons
dansent
想念你转身的味道
Je
me
souviens
de
l'odeur
de
ton
départ
给我一个拥抱
Donne-moi
un
câlin
给我肩膀靠靠
Laisse-moi
m'appuyer
sur
ton
épaule
你真的不需要
Tu
n'as
vraiment
pas
besoin
对我那么好
D'être
si
gentil
avec
moi
思念就像毒药
Le
manque
est
comme
un
poison
让人受不了的煎熬
Un
tourment
insupportable
我会迷恋上瘾赖在你怀抱
Je
deviendrai
accro
à
toi,
je
resterai
dans
tes
bras
你的爱戒不掉
Je
ne
peux
pas
me
passer
de
ton
amour
谁都不想打扰
Personne
ne
veut
te
déranger
地下铁的轨道
Les
rails
du
métro
souterrain
孤单单的心跳
Le
battement
de
mon
cœur
solitaire
一个人的背包
Un
sac
à
dos
pour
une
personne
装满太多问号
Rempli
de
trop
de
questions
打开全是我的寂寥
En
l'ouvrant,
il
n'y
a
que
ma
solitude
给我一个拥抱
Donne-moi
un
câlin
给我肩膀靠靠
Laisse-moi
m'appuyer
sur
ton
épaule
你真的不需要
Tu
n'as
vraiment
pas
besoin
对我那么好
D'être
si
gentil
avec
moi
思念就像毒药
Le
manque
est
comme
un
poison
让人受不了的煎熬
Un
tourment
insupportable
我会迷恋上瘾赖在你怀抱
Je
deviendrai
accro
à
toi,
je
resterai
dans
tes
bras
给我一个拥抱
Donne-moi
un
câlin
给我肩膀靠靠
Laisse-moi
m'appuyer
sur
ton
épaule
你真的不需要
Tu
n'as
vraiment
pas
besoin
对我那么好
D'être
si
gentil
avec
moi
思念就像毒药
Le
manque
est
comme
un
poison
让人受不了的煎熬
Un
tourment
insupportable
我会迷恋上瘾赖在你怀抱
Je
deviendrai
accro
à
toi,
je
resterai
dans
tes
bras
给我一个拥抱
Donne-moi
un
câlin
给我肩膀靠靠
Laisse-moi
m'appuyer
sur
ton
épaule
你真的不需要
Tu
n'as
vraiment
pas
besoin
对我那么好
D'être
si
gentil
avec
moi
思念就像毒药
Le
manque
est
comme
un
poison
让人受不了的煎熬
Un
tourment
insupportable
我会迷恋上瘾赖在你怀抱
Je
deviendrai
accro
à
toi,
je
resterai
dans
tes
bras
思念就像毒药
Le
manque
est
comme
un
poison
让人受不了的煎熬
Un
tourment
insupportable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.