陸瑤 - Super Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陸瑤 - Super Lover




Super Lover
Супер Любовник
巴黎纽约或东京 我在世界的中心
Париж, Нью-Йорк или Токио, я в центре мира.
香水唇膏和眼影 却掩盖了表情
Духи, помада и тени, но они скрывают мои эмоции.
玫瑰味的香槟 带着热情却像冰
Шампанское с ароматом розы, такое страстное, но холодное, как лёд.
那些对的人 对的型 我想迟早会来临
Тот самый мужчина, с той самой внешностью... Думаю, он скоро появится.
虽然 钻石钻石亮晶晶 一闪一闪眨眼睛
Хотя бриллианты, бриллианты сияют, сверкают, подмигивая мне.
真的假的分不清 美的丑的都吸引
Не разобрать, где правда, где ложь, прекрасное и уродливое в равной степени манят.
SHINING SHINING是爱情 BURNING BURNING 是动心
Сияние, сияние это любовь, горение, горение влечение.
HONEY HONEY我要从伸展台攻占你的心
Милый, милый, я хочу завоевать твоё сердце прямо с подиума.
SAY YOU SAY YOU LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
SAY YOU SAY YOU NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
我要和你在一起 这样搭配最时宜
Я хочу быть с тобой, мы идеально подходим друг другу.
TELL ME TELL ME LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
TELL ME TELL ME NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
每一季 我们都是众人焦点的话题
Каждый сезон мы будем самой обсуждаемой парой.
适合自己的个性 就是最好的流行
Быть собой вот что truly в тренде.
卡拉OK和电影 是恋爱的场景
Караоке и кино декорации для влюблённых.
如果能上火星 我第一个去报名
Если бы можно было полететь на Марс, я бы первая записалась в очередь.
找个外星人 谈爱情 WO O OH
Найти инопланетянина и влюбиться. WO O OH
虽然 钻石钻石亮晶晶 一闪一闪眨眼睛
Хотя бриллианты, бриллианты сияют, сверкают, подмигивая мне.
真的假的分不清 美的丑的都吸引
Не разобрать, где правда, где ложь, прекрасное и уродливое в равной степени манят.
SHINING SHINING是爱情 BURNING BURNING 是动心
Сияние, сияние это любовь, горение, горение влечение.
HONEY HONEY我要从伸展台攻占你的心
Милый, милый, я хочу завоевать твоё сердце прямо с подиума.
SAY YOU SAY YOU LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
SAY YOU SAY YOU NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
我要和你在一起 这样搭配最时宜
Я хочу быть с тобой, мы идеально подходим друг другу.
TELL ME TELL ME LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
TELL ME TELL ME NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
每一季 我们都是众人焦点的话题
Каждый сезон мы будем самой обсуждаемой парой.
爱我的 左手边 我爱的在右手边
Те, кто любит меня слева, те, кого люблю я справа.
答案就在心里面 SUPER LOVER站中间
Ответ где-то внутри, Супер Любовник посередине.
喜欢的就画个圈圈 讨厌的就滚到一边
Нравится обведи в кружочек, нет проваливай.
爱的故事就要上演 SUPER SUPER SUPER LOVER
Любовная история вот-вот начнётся. Супер, супер, супер любовник.
SAY YOU SAY YOU LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
SAY YOU SAY YOU NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
我要和你在一起 这样搭配最时宜
Я хочу быть с тобой, мы идеально подходим друг другу.
TELL ME TELL ME LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
TELL ME TELL ME NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
每一季 我们都是众人焦点的话题
Каждый сезон мы будем самой обсуждаемой парой.
SAY YOU SAY YOU LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
SAY YOU SAY YOU NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
我要和你在一起 这样搭配最时宜
Я хочу быть с тобой, мы идеально подходим друг другу.
TELL ME TELL ME LOVE ME
Скажи, скажи, что любишь меня.
TELL ME TELL ME NEED ME
Скажи, скажи, что я тебе нужна.
每一季 我们都是众人焦点的话题
Каждый сезон мы будем самой обсуждаемой парой.





Writer(s): Hou-hua Ho, Terry Lee


Attention! Feel free to leave feedback.