陸瑤 - 愛襲警報 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 陸瑤 - 愛襲警報




愛襲警報
Liebesalarm
准备好了 灯光一亮
Bereit, wenn die Lichter angehen
我的青春随音乐在发烫
Meine Jugend glüht mit der Musik
伸展台上 猫步登场
Auf dem Laufsteg, Catwalk-Auftritt
看看谁在跟踪我的目光
Schau, wer meinen Blick verfolgt
你别装模 作样 自信最漂亮
Tu nicht so, Selbstvertrauen ist am schönsten
口红眼影 也抵不过 恋爱的妆扮
Lippenstift und Lidschatten können das Make-up der Liebe nicht ersetzen
就在今夜 整个世界 为我们鼓掌
Gerade heute Nacht applaudiert uns die ganze Welt
爱已来袭 别想逃避
Die Liebe greift an, versuche nicht zu fliehen
控制你的心跳 不要跳得太急
Kontrolliere deinen Herzschlag, lass ihn nicht zu schnell schlagen
神魂颠倒 别怀疑
Völlig verzaubert, zweifle nicht
不管何时何地 我是你的唯一
Egal wann und wo, ich bin deine Einzige
每个灵魂 都在渴望
Jede Seele sehnt sich danach
找到真爱好好的爱一场
Die wahre Liebe zu finden und richtig zu lieben
每颗真心 都有一颗
Jedes wahre Herz hat ein
对应的心值得好好收藏
Entsprechendes Herz, das es wert ist, gut aufbewahrt zu werden
不要去怪 缘分 总来的太慢
Beschwere dich nicht, dass das Schicksal immer zu langsam kommt
当爱敲门 你却继续 关闭了门窗
Wenn die Liebe anklopft, schließt du weiterhin Tür und Fenster
别再抬头 仰望 那不存在的幻想
Schau nicht mehr nach oben und sehne dich nach nicht existierenden Fantasien
今生注定 那一个人 就在你身旁
Dieser eine Mensch, der für dieses Leben bestimmt ist, ist direkt neben dir
爱已来袭 别想逃避
Die Liebe greift an, versuche nicht zu fliehen
控制你的心跳 不要跳得太急
Kontrolliere deinen Herzschlag, lass ihn nicht zu schnell schlagen
神魂颠倒 别怀疑
Völlig verzaubert, zweifle nicht
不管何时何地 我是你的唯一
Egal wann und wo, ich bin deine Einzige
爱已来袭 别想逃避
Die Liebe greift an, versuche nicht zu fliehen
屏住你的呼吸 闯入爱的禁区
Halte deinen Atem an, betritt die verbotene Zone der Liebe
死心塌地 别放弃
Sei unsterblich verliebt, gib nicht auf
你若全心全意 才能得到魔力
Nur wenn du dich von ganzem Herzen hingibst, kannst du die Magie erhalten
爱已来袭 别想逃避
Die Liebe greift an, versuche nicht zu fliehen
控制你的心跳 不要跳得太急
Kontrolliere deinen Herzschlag, lass ihn nicht zu schnell schlagen
神魂颠倒 别怀疑
Völlig verzaubert, zweifle nicht
不管何时何地 我是你的唯一
Egal wann und wo, ich bin deine Einzige
爱已来袭 别想逃避
Die Liebe greift an, versuche nicht zu fliehen
屏住你的呼吸 闯入爱的禁区
Halte deinen Atem an, betritt die verbotene Zone der Liebe
死心塌地 别放弃
Sei unsterblich verliebt, gib nicht auf
你若全心全意 才能得到魔力
Nur wenn du dich von ganzem Herzen hingibst, kannst du die Magie erhalten





Writer(s): Hou-hua Ho, Yi-wei Zhao


Attention! Feel free to leave feedback.