Lyrics and translation 陸瑤 - 浮士德与花朵

浮士德与花朵

浮士德与花朵

都怪自己不勇敢 还是逃避了答案
困难让自卑原地打转 好想回到简单
面对幸运的选择 还显得束手无策
梦想有价只是赤裸裸
自由开始变的不朽了
诗人眼里的天空 多了些玫瑰的红
古老故事里的角落 我看见一束美梦
浮士德里的花朵 努力开着
不懂得值不值得 被不被认可 盛开着
卑微也不曾落寞
浮士德里的花朵 不懂退缩
背对着光也有被照亮的资格
我们带着力量却又失落
莫明奇妙的做作
那支属于我的花朵 没了我

诗人眼里的天空 多了些玫瑰的红
古老故事里的角落 我看见一束美梦
浮士德里的花朵 努力开着
不懂得值不值得
被不被认可 盛开着
卑微也不曾落寞
浮士德里的花朵 不懂退缩
背对着光也有被照亮的资格
我们带着力量却又失落
莫明奇妙的做作
那支属于我的花朵 没了我
浮士德里的花朵 不懂退缩
背对着光也有被照亮的资格
我们带着力量却又失落
莫明奇妙的做作
那支属于我的花朵 没了我

Фауст и цветок

Фауст и цветок

Всё из-за того, что я не была достаточно смелой, всё ещё избегаю ответа,
Трудности заставляют мою неуверенность топтаться на месте, я так хочу вернуться к простоте.
Столкиваясь с выбором, дарованным удачей, я кажусь беспомощной,
У мечты есть цена, она просто обнажена,
Свобода начинает терять бессмертие.
Небо в глазах поэта, стало немного краснее от роз,
В углу старой сказки я вижу прекрасную мечту,
Цветок из Фауста, старательно распускается,
Не понимая, стоит это того или нет, признают его или нет, он расцветает,
Смиренный, но не одинокий.
Цветок из Фауста, не знающий отступления,
Даже отвернувшись от света, он имеет право быть освещённым.
Мы полны сил, но всё ещё потеряны,
Странно и неестественно притворяемся.
Тот цветок, что принадлежал мне, он без меня.

Небо в глазах поэта, стало немного краснее от роз,
В углу старой сказки я вижу прекрасную мечту,
Цветок из Фауста, старательно распускается,
Не понимая, стоит это того или нет,
Признают его или нет, он расцветает,
Смиренный, но не одинокий.
Цветок из Фауста, не знающий отступления,
Даже отвернувшись от света, он имеет право быть освещённым.
Мы полны сил, но всё ещё потеряны,
Странно и неестественно притворяемся.
Тот цветок, что принадлежал мне, он без меня.
Цветок из Фауста, не знающий отступления,
Даже отвернувшись от света, он имеет право быть освещённым.
Мы полны сил, но всё ещё потеряны,
Странно и неестественно притворяемся.
Тот цветок, что принадлежал мне, он без меня.