SHAKE IT feat. ARM STRONG - 隼Q feat. Arm Strong translation in German

SHAKE IT feat. ARM STRONG

It's Time to Shine, It's Time to Shine

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

どこにいる俺だけのマドンナ 星の数程いる男に女
七夕みたいなチャンスは今夜 星が降り出す 街に繰り出す
さながら夜を彩るJewelry 流れ星のように行き交うLady
腰を揺らせ君たちはSexy 胸を揺らせば俺たちはHorny

おぉ〜い Shake It Shake It Shake It Shake It Shake It
獅子座の俺が上げるVoltage
まるで彦星待つ織姫に 運命変える一撃
RHYMESTERも言ってたチェックすべき
Rock StarみたいなキラキラBaby
お立ち台は星空のStage 世界の夜を揺らせGet Ready

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

揺らせ お乳とお尻 君の光るスカートは超ミニ
俺の五感と股間は正直 スケベにおおきに
俺はVenusをほっとかない金曜日に Pegasusに乗った豪腕王子に
出会った銀河系超美人 この二人の愛はNo Limit

開けた肌 汗流れ 心 身体 舞い上がれ
夜空の彼方まで 一緒に飛んでって Nice Up De Party

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Oh 月が明るくて不安な夜は
Oh 誰か誘い出しBeatに乗るさ
We Master Blaster 踊り明かせば良い
うねる曲線美の キミ独占 俺ぶっ飛ぶぜ〜!

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

SHAKE IT feat. ARM STRONG

Es ist Zeit zu glänzen, Es ist Zeit zu glänzen

Glänze wie ein Stern, mit deinem erhitzten Körper
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Erleuchte die müde Stadt hell, bis zum Morgen, lass es beben
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Wo ist meine einzige Madonna? Männer und Frauen, zahllos wie Sterne
Eine Chance wie Tanabata ist heute Nacht, Sterne fallen herab, ich ziehe in die Stadt
Ganz wie Juwelen, die die Nacht schmücken, Ladies ziehen vorbei wie Sternschnuppen
Schwingt eure Hüften, ihr seid Sexy, wenn ihr eure Brüste schwingt, werden wir Horny

Ooooh~ Shake It Shake It Shake It Shake It Shake It
Ich, der Löwe, erhöhe die Spannung
Wie für Orihime, die auf Hikoboshi wartet, ein Schlag, der das Schicksal wendet
Auch RHYMESTER sagten, man sollte es checken
Ein funkelndes Baby wie ein Rockstar
Die Bühne ist ein Sternenhimmel-Stage, erschüttere die Nacht der Welt, Get Ready

Glänze wie ein Stern, mit deinem erhitzten Körper
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Erleuchte die müde Stadt hell, bis zum Morgen, lass es beben
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Schüttle deine Brüste und deinen Hintern, dein leuchtender Rock ist super-mini
Meine fünf Sinne und mein Schritt sind ehrlich, danke für die Geilheit
Ich, der starke Prinz auf dem Pegasus, lasse freitags keine Venus allein
Traf eine galaktische Super-Schönheit, die Liebe von uns beiden ist No Limit

Entblößte Haut, Schweiß fließt, Herz, Körper, steigt auf
Bis jenseits des Nachthimmels, fliegen wir zusammen, Nice Up De Party

Glänze wie ein Stern, mit deinem erhitzten Körper
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Erleuchte die müde Stadt hell, bis zum Morgen, lass es beben
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Oh, in Nächten voller Unruhe, wenn der Mond hell scheint
Oh, lade jemanden ein und reite den Beat
Wir sind Master Blaster, tanzen einfach bis zum Morgengrauen
Deine kurvige Schönheit, dich ganz allein, ich flippe aus~!

Glänze wie ein Stern, mit deinem erhitzten Körper
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Erleuchte die müde Stadt hell, bis zum Morgen, lass es beben
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body