Lyrics and translation 隼Q feat. Arm Strong - SHAKE IT feat. ARM STRONG

SHAKE IT feat. ARM STRONG

It's Time to Shine, It's Time to Shine

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

どこにいる俺だけのマドンナ 星の数程いる男に女
七夕みたいなチャンスは今夜 星が降り出す 街に繰り出す
さながら夜を彩るJewelry 流れ星のように行き交うLady
腰を揺らせ君たちはSexy 胸を揺らせば俺たちはHorny

おぉ〜い Shake It Shake It Shake It Shake It Shake It
獅子座の俺が上げるVoltage
まるで彦星待つ織姫に 運命変える一撃
RHYMESTERも言ってたチェックすべき
Rock StarみたいなキラキラBaby
お立ち台は星空のStage 世界の夜を揺らせGet Ready

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

揺らせ お乳とお尻 君の光るスカートは超ミニ
俺の五感と股間は正直 スケベにおおきに
俺はVenusをほっとかない金曜日に Pegasusに乗った豪腕王子に
出会った銀河系超美人 この二人の愛はNo Limit

開けた肌 汗流れ 心 身体 舞い上がれ
夜空の彼方まで 一緒に飛んでって Nice Up De Party

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Oh 月が明るくて不安な夜は
Oh 誰か誘い出しBeatに乗るさ
We Master Blaster 踊り明かせば良い
うねる曲線美の キミ独占 俺ぶっ飛ぶぜ〜!

星の様に輝け 火照り出した体で
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
疲れた町を明るく照らして 朝まで 揺らせ
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

SHAKE IT feat. ARM STRONG

C'est l'heure de briller, c'est l'heure de briller

Brille comme une étoile avec ton corps enflammé
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Éclaire la ville fatiguée et fais-la vibrer jusqu'au matin
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Où es-tu, ma Madone unique ? Parmi des millions d'hommes et de femmes
Une chance comme la fête de la Tanabata ce soir, les étoiles vont tomber dans la ville, on y va
Comme des bijoux qui illuminent la nuit, des ladies qui passent comme des étoiles filantes
Fais vibrer tes hanches, vous êtes sexy, fais vibrer ta poitrine, nous sommes excités

Oh oh oh ! Shake It Shake It Shake It Shake It Shake It
Le Lion en moi dégage du voltage
Comme un coup qui change le destin pour la princesse qui attend Altaïr
RHYMESTER l'a dit, il faut regarder
Bébé scintillante comme une rock star
La scène, c'est le ciel étoilé, prépare-toi, fais vibrer la nuit du monde

Brille comme une étoile avec ton corps enflammé
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Éclaire la ville fatiguée et fais-la vibrer jusqu'au matin
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Fais vibrer tes seins et ton derrière, ta jupe brillante est ultra-courte
Mes cinq sens et mon entrejambe sont honnêtes, merci pour ton côté coquin
Je ne laisse pas Vénus tranquille, un vendredi, un prince puissant monté sur Pégase
Rencontre une beauté galactique, l'amour de ces deux-là, il n'y a pas de limite

Peau ouverte, la sueur coule, cœur et corps, envolons-nous
Jusqu'aux confins du ciel nocturne, on s'envole ensemble, ambiance de fête

Brille comme une étoile avec ton corps enflammé
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Éclaire la ville fatiguée et fais-la vibrer jusqu'au matin
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body

Oh, la lune est si brillante, la nuit est pleine d'angoisse
Oh, je vais t'inviter à danser sur le rythme
On est des Master Blaster, on danse toute la nuit, c'est tout ce qui compte
Tes courbes sensuelles, c'est pour moi, je vais m'envoler !

Brille comme une étoile avec ton corps enflammé
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body
Éclaire la ville fatiguée et fais-la vibrer jusqu'au matin
Shake It Shake It Shake It Shake Your Body