雞蛋蒸肉餅 - Why Don't You Kill Us All ? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 雞蛋蒸肉餅 - Why Don't You Kill Us All ?




Why Don't You Kill Us All ?
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Take your breath slowly
Respire lentement
Close your eyes lightly
Ferme les yeux doucement
To see the world up high
Pour voir le monde en hauteur
Just one more step to go
Il ne reste plus qu'un pas à franchir
Everything starts from
Tout commence par
A fire, then hunt, desire
Un feu, puis la chasse, le désir
To chase, to care, with conscious
Poursuivre, prendre soin, avec conscience
To hate, to love or die
Hater, aimer ou mourir
Someone becomes friendly
Quelqu'un devient amical
When someone live so greedy
Quand quelqu'un vit si avidement
Hunger of power, money, violence
La faim du pouvoir, de l'argent, de la violence
They don't care who's innocent
Ils ne se soucient pas de qui est innocent
Bodies lying down oh
Des corps gisant là, oh
Black smoke choking my throat
La fumée noire me serre la gorge
What's wrong with all those souls
Qu'est-ce qui ne va pas avec toutes ces âmes ?
Can't you hear them screaming below
Tu ne les entends pas crier en bas ?
Why don't you kill us all
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Why don't you kill us all
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Why don't you kill us all
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Why we live to see people fall
Pourquoi vivons-nous pour voir des gens tomber ?
Why don't you kill us all
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Why don't you kill us all
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Why don't you kill us all
Pourquoi ne nous tuez-vous pas tous ?
Why we live to see people fall
Pourquoi vivons-nous pour voir des gens tomber ?
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhh
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhh
You own the world now
Tu possèdes le monde maintenant
So what do you want
Alors que veux-tu ?
You own the world now
Tu possèdes le monde maintenant
So what do you still want
Alors que veux-tu encore ?





Writer(s): Cheuk Ng, Lai Liu, Sze Chan, Ching Cheng


Attention! Feel free to leave feedback.